خلاصه ماشینی:
"این مجموعه چاپ از آن زمان نه به عنوان یک چیز تاریخی بلکه همواره به عنوان یک کار معاصر نگریسته شده است.
این مجموعه از یک نسخه مستقیما چاپ شده از لیتوگرافهای گویا در 7391 فراهم آمده است که در آن زمان به عنوان یک اقدام علیه جنایتهای فاشیسم در جنگهای داخلی اسپانیا قلمداد میشود.
com منبع:گاردین-مارس 3002 (به تصویر صفحه مراجعه شود) دینس درباره این مجموعه میگوید:«سالهای زیادی بود که آن را زیر نظر داشتیم،گاهی منصرف میشدیم درحالیکه از نظرمان دور نمیشد»تا اینکه بالاخره آنها در تصمیمشان مصمم شدند.
» و در واقع چپمنها ادعا میکنند«ما میتوانیم در یک مذهب مک دونالد یسازیم»و اما برگردیم به بلایای جنگ گویا،با توجه به آنچه رفت یک دلیل برای ضایع کردن 08 چاپ ارژینال گویا را میتوان این دانست؛این امر شاید عاقبت باعث رنجش مردم شود اما چپمنها این قضیه را به عنوان یکی از اهدافشان در نظر دارند.
جک اشاره میکند:«در 0591 رابرت راشنبرگ یک طراحی از دکونینگ را پاک کرده و در این برخورد راشنبرگ متجاوز قلمداد میشد،به عنوان یک هنرمند جوانتر که شارع پاپ و هنر مفهومی بود،در حال پاک کردن کار یک پیشکسوت است.
روبرت هیوز منتقدی که در حال نوشتن کتابی در مورد گویا است،ترجمه چپمنها از این تصاویر را یک تمرین سطحی عنوان کرده است.
حسی از شرارت در آنچه آنها بر گویا اعمال کردهاند چاپهای تغییر یافته شما را به این فکر میاندازند که انگار قاتل روانی یک سریال که به طراحی صورتهای مسخره معتاد است در اتاق چاپ و طراحی موزه لندن وارد شده."