خلاصه ماشینی:
"نکتۀ مهم آنکه این نمودار نشانمیدهد متوسط خانوارها دچار کسری بودجه هستندو بررسیهای بیشتر که بیان آنها در حوصله این مقالهنمیگنجد،نشان میدهد که پسانداز در ایران،تنهادر دهکهای درآمدی بالاتر از سطح متوسط کهقادرند هزینههای خود را پوشش دهند،صورتمیگیرد و نکتۀ شگفتآور آنکه در سال 1378،سطح متوسط درآمد خانوارها میان دهکهای هفتمنمودار 1 وضعیت سرمایهگذاری در ایران (به تصویر صفحه مراجعه شود) نمودار 2 -سرمایهگذاری واقعی برای هرایرانی (به تصویر صفحه مراجعه شود)سرمایهگذاری سرانه سال 1369 و هشتم قرار میگیرد.
نکتۀ بسیار جالب اینکه تمرکز سرمایهگذاریها دربخش صنعت دقیقا در سالهایی افزایش یافته کهبهرهوری نهایی سرمایهگذاری و یا به عبارت دیگر،بازدهی سرمایهگذاری در این بخش بالا رفته و ازبخش خدمات پیشی گرفته است.
سالهای آخر دهۀ هفتاد نیز کهبهرهوری نهایی سرمایه در دو بخش صنعت و خدماتتقریبا یکسان است ولی تمرکز سرمایهگذاریها دربخش صنعت به آرامی در حال کاهش است،چنینتوجیه میشود که به طور کلی هنگامی که سودآورییکسان است،سرمایهگذاران،بخش خدمات را بهخاطر کم ریسک بودن،امکان سرمایهگذاری درمقیاسهای کوچک،پاسخگویی کمتر به سازمانها و...
سیاستهای دولت بدیهی است که نمیتوان انتظار داشت مردم وسرمایهگذاران کشور همچون یک بنگاه خیریه،ازنفع شخصی خود صرف نظر کنند و برای نجاتاقتصاد رنجور کشور،در بخشهای مورد نیاز توسعه(همچون کشاورزی و صنعت)سرمایهگذاری کنند.
با اینهمه،نگاهی به اقتصاد ایران نشان میدهدکه نه تنها شرایطی ایجاد نشده که سرمایهها و نیرویفعال کشور به سمت فعالیتهای تولیدی روی آورد،بلکه برخی سیاستهای اقتصادی و اجتماعی خود،موجب انحراف پسانداز جامعه و بیتوجهی بهتولید در بخشهای کشاورزی و صنعت شدهاند."