چکیده:
نویسنده در این مقاله، به مناسبت بیانات وزیر فرهنگ وقت مصر فاروق حسنی در خصوص حجاب، به تحلیل و نقد سخنان وی میپردازد و پس از بیان عقاید و نظرات گوناگون در مورد حجاب و بررسی آنها، بر این نکته تأکید میورزد که حجاب دارای ابعاد گوناگون اجتماعی، تاریخی، دینی، سیاسی و اقتصادی است. در نتیجه نمیتوان آن را تنها از منظر دین بررسی کرد. وی سخنان وزیر را مبنی بر اینکه حجاب از نشانههای عقبماندگی در یک جامعه است، رد کرده و تصریح میکند، با توجه به شرایط کنونی مصر، گسترش حجاب امری ضروری و حیاتی برای کشور محسوب میشود؛ چرا که حجاب نه تنها نشان عقبماندگی نیست، بلکه بیانگر هویت فرد و راهی برای مقابله با استعمار و الگوی مصرفی است که از جانب غرب بر آنها تحمیل میشود.
خلاصه ماشینی:
"اما سخنان یا مصاحبه او را در چه دستهای باید قرار داد؟ اگر بگویم ایشان حکم فرهنگی صادر کردند، حرف صحیحی نزدهام، زیرا در این سخنرانی تحلیلی در مورد مصر معاصر، عقبماندگی مقوله اجتماعی ـ فرهنگی است و جاهلیت نیز مانند نهضت روشنفکری، دارای مضمونی فرهنگی و غیر دینی است.
زیرا او (به عنوان یکی از افراد متمدنی که از آزادی مطلق دفاع میکنند) درک نمیکند که این در حقیقت نگرشی بورژوازی است که ذات فرد را مرجع و در رأس همه امور قرار میدهد (مانند سرمایه داری که با آزادی تمام در بازار حرکت میکند و در مقابل هیچ قانونی جز قوانین غیرانسانی و غیراجتماعی عرضه و تقاضا و سود و زیان، سر فرود نمیآورد).
آیا چنین دختری که دچار مصرفگرایی شده و چیزی از مصر واقعی، مصر فقرا و کارگران نمیداند و طبیعتا در هیچ حرکت سیاسی مشارکت ندارد، پیشرفتهتر است یا دختر محجبهای که در مصر واقعی و در میان خانوادهاش زندگی میکند، غمها و دردهایشان را میشناسد و دچار مصرفگرایی نیز نشده است؟ مصرفگراییای که گوشه و کنار جامعه مصری را در بر گرفته است و تمام تلاشهایی را که در جهت رشد و توسعه است، از بین میبرد.
آیا دو سال پیش در شرق و غرب، دختری جرئت داشت لباس نیمتنه بپوشد؟ وآیا هم اکنون کسی جرئت میکند به این عمل اعتراض کند؟ بنابراین، هنگامی که برخی از زنان شکایت کرده و میگویند، به خاطر فشارهای دینی مجبور به رعایت حجاب هستند، حق دارند."