خلاصه ماشینی:
"ق تألیف کرده است،مینویسد: «و من عجیب امر بحر فارس ما یراه الناس فیه باللیل فان الامواج اذ اضطرابو تسکرت بعضها علی بعض، انقدح منه النار،فیخیل الی راکب البحر انه یسیر فی بحر *نام خلیجی که در جنوب ایران است،از دو هزار و پانصد سال پیش خلیج پارس یا بحر پارس بوده و خلیج العربی پیش از این تاریخ به بحر احمر اطلاق میشده است.
ق)، در دایرة المعارف جغرافیایی خود،معروف به معجم البلدان،مینویسد: «بحر فارس هو شعبه من بحر الهند الاعظم واسمه بالفارسیه کما ذکر حمزه(زراه کامسیر)وحده من التیز من نواحی مکران علی سواحل بحر فارس الی عبادان و هو فوه دجله التی تصب فیه و تمتد سواحله نحو الجنوب الی قطر و عمان و الشحر و مرباط الی حضرموت الی عدن و علی سواحل بحر فارس من جهه عبادان من *جغرافیدانان عرب و مسلمان این دو نام را از یونانیان و خلف ایشان،رومیان،آموخته و در آثار خود به کار بردهاند؛بویژه دریای پارس را به اتفاق،خلیجفارس یا بحر فارس یاد کردهاند.
خلیج العربی که به رومی آن را سینوس *همکیشان عرب نژاد ما،برای اینکه خلیجی را به نام خود کنند،به تغییر نام خلیج پارس احتیاجی ندارند؛زیرا از 2500 سال پیش خلیجی به نام ایشان،که فعلا بحر احمر نام دارد،در منابع تاریخی و جغرافیایی قدیم آمده و در مآخذ یونانی از پانصد سال قبل از میلاد خلیج عربی خوانده شده است.
پنجم:هم کیشان عرب نژاد ما،برای اینکه خلیجی را به نام خود کنند،به تغییر نام خلیج پارس احتیاجی ندارند؛زیرا از 2500 سال پیش خلیجی به نام ایشان،که فعلا بحر احمر نام دارد،در منابع تاریخی و جغرافیایی قدیم آمده و در مآخذ یونانی از پانصد سال قبل از میلاد خلیج عربی خوانده شده است."