چکیده:
هدف: پژوهش حاضر با هدف سازگاری فرهنگی و بررسی روایی و پایایی نسخه فارسی پرسش نامه تجربه مراقبت از بیمار (ECI) در خانواده بیماران مبتلا به اختلال های شدید روانپزشکی انجام شد. روش: پس از برگردان ECI و پشت سر گذاشتن مراحلی برای سازگاری فرهنگی، 225 نفر از اعضای خانواده بیماران مبتلا به اختلال های شدید روانپزشکی به ECI، پرسش نامه سلامت عمومی (GHQ-28) و پرسش نامه جمعیت شناختی پاسخ دادند. پایایی به دو روش دونیمه سازی و آلفای کرونباخ و روایی به دو صورت هم زمان (همبستگی با GHQ-28) و همگرا (همبستگی خرده مقیاس ها با هم و با نمره کل) ارزیابی شد. یافته ها: پایایی با کاربرد ضریب همبستگی اسپیرمن-براون 0.80 و میزان ثبات درونی (آلفای کرونباخ) برای خرده مقیاس ها، نمره کل منفی و نمره کل مثبت 0.90-0.51 به دست آمد. ضریب همبستگی پیرسون میان نمره کل منفی ECI و GHQ-28 نیز 0.37 (p<0.01) بود. نتیجه گیری ECI :برای اعضای خانواده بیماران مبتلا به اختلال های شدید روانپزشکی روایی و پایایی قابل قبولی دارد.
خلاصه ماشینی:
"وش 225 عضو خانواده بیماران مبتلا به اختلالهای شدیدروانپزشک(دربرگیرنده اختلالهای دوقطبی46و اسکیزوفرنیا47)(1)- family intervention (2)- relapse (3)- family burden (4)- Dixon (5)- Adams (6)- Lucksted (7)- haroah (8)- Mari (9)- Rathbone (10)- Wong (11)- pathologize (12)- Hatfield (13)- Lefley (14)- Marsh (15)- Schene (16)- Tessler (17)- Gamache (18)- Chien (19)- Norman (20)- Tarricone (21)- Leese (22)- Szmukler (23)- Bassi (24)- Berardi (25)- Experience of Caregiving Inventory (26)- Harvey (27)- Burns (28)- Fahey (29)- Manley (30)- Tattan (31)- appraisal of caregiving (32)- stress-appraisal-coping (33)- General Health Questionnaire (34)- Goldberg (35)- Williams (36)- internal consistency (37)- Cronbach a (38)- validity (39)- Joye (40)- first episode psychosis (41)- anorexia nervosa (42)- reliability (43)- Addington (44)- McCllery (45)- Treasure (46)- bipolar (47)- schizophrenia بستری در بخش روانپزشکی بیمارستانهای طالقانی و امامحسین(ع)-که در برنامه آموزش خانواده شرکت کردهبودند-پیش از شروع جلسه به دو پرسشنامه ECI و GHQ-28 و پرسشهای مربوط به بیماری و جمعیتشناختیپاسخ دادند."