"پاموک در این مصاحبه که در روزنامه«صاباح»ترکیه چاپ شد با اشاره به سابقهی آشنایی خود با آثار فوئنتسگفت:من علاوه بر جنبه ادبی از چند جهت خودم را مدیون فوئنتس میدانم،زمانی که آثار من تازه در اروپاترجمه شده بود از طریق دوست ویراستارم در انتشارات گالیمار فرانسه خبردار شدم که کارلوس فودنتسبا جدیت نوشتههای مرا دنبال میکند،علاوه بر این زمانی که من در سالهای 6-2005 تحت فشار سیاسیشدیدی در داخل کشور قرار داشتم او با سازماندهی مواضع نویسندهگانی چون مارکز،یوسا،ساراماگو،اومبرتواکو و...
در این گفتوگو،دوستی فوتنس با گارسیا مارکز نویسندهی کلمبیایی که داستانهایش در آن روزها درکارتاژنا با استقبال زیادی روبهرو میشد،بسیار مورد توجه قرار گرفت و فوئنتس گفت:این دوستی بسیاردیرپا بوده و یکی از چیزهایی است که من از آن همواره لذت بردهام.
از فوئنتس درباره اینکه آیا رمان آیندهای دارد سوال شد و او در پاسخ گفت:خیلیها میگویند رمان مردهاست و این تکنولوژی است که رمان را کشته است اما رمان به بقای خود ادامه میدهد."