فرهنگ واژگان مالی اصطلاحات

"top-rated bond ترک قرارداد abandon پس گرفتن یا باطل کردن یک قرارداد سودآور یا عایدی‌ساز از طریق پرداخت جریمۀ ابطال توانایی پرداخت ability to pay توانایی برآورد شدۀ وام‌گیرنده یا ناشر اوراق بهادار در پرداخت اصل،فرع(بهره)،و یا سود سهام وام،اوراق قرضه،سهام،و سایر انواع سرمایه‌گذاری به هنگام سررسید پرداختها. )این معادل شبیه اصطلاح به صرف (premium) معامله کردن است،و منظور از آن قیمت یا مظنۀ بازار یک ورقۀ بهادار یا شیء با ارزش منهای ارزش اسمی آن است. اصطلاح dividends in arrears نیز مترادف با این مدخل است و به آن بخشی از سود سهام تحقق یافته روی سهام ممتاز تراکمی برمی‌گردد که هنوز اعلام و تسویه نشده است. سهام وثیقه-ریش active box سهام نگهداری شده توسط مؤسسۀ کارگزاری به عنوان گرو یا وثیقۀ حساب مشتری اعتباری این سهام یا مربوط به بدهی احتمال مشتری به شرکت کارگزاری است یا به معاملات اعتباری سهام او مربوط می‌شود."