چکیده:
مقدمه: هدف از انجام این مطالعه بررسی تأثیر درد بر ابعاد مختلف زندگی بیماران درد مزمن اعتباریابی پرسشنامه چند بعدی درد، وست‌هاون- ییل در بین بیماران درد مزمن در ایران بود. روش: 585 نفر از افراد مبتلا به درد مزمن در ناحیه پاها، کمر، دستها، گردن و شانه در این پژوهش شرکت داشتند. ابزاری که به منظوربررسی ابعاد چند گانه درد مزمن تهیه شده پرسشنامه چند بعدی درد وست‌هاون –ییل WHYMPI است. نتایج: درد در بسیاری از ابعاد زندگی و رفتار افراد مؤثر است. بسیاری از این رفتارها با شدت درد همبستگی داشته اند. به نظر آزمودنیها درد در بسیاری از جنبه های زندگی آنان اثر گذاشته و رفتارهای آنها را تحت تأثیر قرار داده است و مشکلاتی را برای آنها فراهم نموده است. نتیجه‌گیری: درد بسیاری از ابعاد زندگی بیماران مبتلا به درد مزمن را تحت تأثیر قرار می دهد که این موضوع در درمان و مراقبت از این بیماران باید در نظر گرفته شود.
خلاصه ماشینی:
"همانگونه که مشاهده می‌شود شدت درد با رفتارهای ذیلرابطه مثبت و معنی‌داری داشته است:اختلال درفعالیت‌های عادی و روزمره زندگی،تغییر در توانایی برایکار کردن،میزان تأثیر درد بر ضایت از زندگی و شادی،میزان تأثیر درد بر توانایی آزمودنیها برای مشارکت کردن درامور اجتماعی و تفریحی،میزان ممانعت درد از خواب کافیآزمودنیها،میزان رنج آزمودنیها از درد خود،میزان تغییرناشی از درد در روابط با خانواده،تغییر در میزان رضایت وشادی حاصله از کار کردن به واسطه درد،میزان مراقبت وتوجه همسر،درد چقدر توانایی آنها را برای انجام کارهایخانه تغییر داده است،درد چقدر باعث تحریک‌پذیری و کجخلقی آنها شده است،درد به چه میزان مانع روابط دوستانهآنها با مردم شده است،و در طی هفته گذشته آنها چقدر بهدلیل درد عصبی و پرتنش بوده‌اند.
همانگونه که مشاهده می‌شود شدت درد در طول هفته قبلاز مصاحبه با رفتارهای ذیل رابطه مثبت و معنی‌داریداشته است:اختلال در فعالیت‌های عادی و روزمره زندگی،تغییر در توانایی برای کار کردن،میزان تأثیر درد بر رضایتاز زندگی و شادی،میزان تأثیر درد بر توانایی آزمودنیها برایمشارکت کردن در امور اجتماعی و تفریحی،میزان ممانعتدرد از خواب کافی آزمودنیها،میزان نگرانی همسر(یانزدیکترین فرد)،میزان تسلط آزمودنیها بر زندگی خود،میزان رنج آزمودنیها از درد خود،میزان تغییر ناشی از درد درروابط با خانواده،تغییر در میزان رضایت و شادی حاصله ازکارکردن به واسطه درد،میزان مراقبت و توجه همسر،دردچقدر توانایی آنها را برای انجام کارهای خانه تغییر دادهاست،درد چقدر باعث تحریک‌پذیری و کج خلقی آنها شدهاست،درد به چه میزان مانع روابط دوستانه آنها با مردم شدهاست،و در طی هفته گذشته آنها چقدر به دلیل درد عصبیو پرتنش بوده‌اند."
(
, 
, 
)
