خلاصه ماشینی:
پائول فلمینگ Knowledge Improvement نخستین شاعر آلمانی در ایران محمود حدادی عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی، گروه زبان آلمانی / راه کوتاه در سال ١٦٣٣ میلادی، یعنی در میانة قرن هفدهم و در اوج جنگهای ٣٠ سالة عقیدتی، با برخوردهای خونین میان «کاتولیک»ها و «پروتستان»های آلمانی، شاه فریدریش سوم، امیر ایالت «هولشتاین» هیئت اقتصادی بزرگ و پرشماری را روانة روسیه و ایران عهد صفوی کرد؛ به امید آن که بتواند از شمال اروپا و از مسیر روسیه و دریای خزر، راهی بازرگانی به آسیا بیابد و به این ترتیب جادة ابریشم را به طرف شمال اروپا برگرداند.
هیئت آلمانی از داغستان، از راه خشکی به سفر خود ادامه داد و با عبور از اردبیل، قزوین، ری، قم و کاشان، در سوم اوت ١٦٣٧ به اصفهان رسید و شاه صفی را خواهان معامله یافت.