خلاصه ماشینی:
"» این سخن،از آقای دکتر«ناگیون وانهیو»،رئیس مرکز تحقیقات علمی ویتنام است،که اخیرا در یک گفتوگوی اختصاصی به خبرنگار مجلۀ«اکونومیست»چاپ لندن گفته است.
مردم ویتنام پس از عمری دست وپنجه نرم کردن با فقر و محرومیت،با پشت سرگذاشتن یک دوران جنگ خانمانسوز و بیرحمانۀسی ساله با قدرتهای استعماری اروپا و آمریکا،ونیز بعد از 18 سال تلاش برای بازسازی کشور دردوران پس از جنگ،هنوز هم از فقیرترین ملتهایجهانند.
اما مشکل اینجاست که آنهاپول کافی برای این کار ندارند،و ناچارند علم وتکنولوژی مورد نظر را با ارزانترین بهای ممکنیعنی با تلاش شبانهروزی خود به دست آورند.
*تشویق دانشمندان به تحصیل وتحصیلدررشتههای حیاتی کشور گفته میشود مهمترین کار مثبت حزب حاکمکمونیست در ویتنام،تشویق دانشمندان وپژوهشگران و تشکل آنها به صورت انجمنهایمختلف علمی است.
دانشمندانی که با این کمیته همکاری دارند،باشرکتهای خارجی که علاقهمند به سرمایهگذاری درویتنام هستند،مشاوره میکنند و با پولی که دریافتمیدارند،مشکلات مالی خود و مؤسسهشان را حل&%02006AZGG020G% دانشمندان ویتنامی:تلاش برای دسترسی به علمو تکنولوژی با ارزانترینبهای ممکن!
این بار به اتفاق پیرمرد عازم دفتر پذیرششدیم،و مسؤول آن پس از دیدن کارت بستری او،با تأسف سری تکان داد و گفت:ما امروز صبح دوتخت خالی داشتیم،ایکاش زودتر مراجعهمیکردید!و سپس ادامه داد:با این حال قولمیدهم پروندهاش را فردا صبح حتما به دکتر نشاندهم،و اگر ایشان تأیید کرد،او را بستری کنم.
برای مقابله با این وضع،دکترلندیسنکی ازمرکز تحقیقات علمی بین الملل،هر سال کمیتهیی ازپژوهشگران را همراه با ده هزار کیلو کتاب و مجلۀعلمی به ویتنام میفرستد تا با دانشمندان ویتنامیهمکاری کنند."