خلاصه ماشینی:
"برای هریک از کشورهای فوق،متن حاضردو حالت را بررسی میکند: -توصیف جزایی قتل ارتکابی توسط یک راننده،بویژه روشن کردن اینکه آیا این قتل به عنوانقتل غیر عمدی مورد توجه قرار گرفته یا اینکهیک جرم خاص را تشکیل میدهد؟ -مجازاتی که راننده به عنوان مباشر قتلتحمل میکند.
تحلیل مقررات خارجی تفاوتی بین کشورهایآنگلوساکسون و هلند-که قتل ارتکابی توسطراننده یک جرم خاص را تشکیل میدهد-باکشورهای دیگر-که این قتل به عنوان شکلی&%00225VOGG002G% از قتل غیر عمدی مورد توجه قرار گرفته-آشکار میکند.
2-مجازات جرم:مادۀ 232 قانون جزایی،مربوط به قتل ناشی از بیاحتیاطی،یکمجازات زندان برای مدت حد اکثر 5 سال ویا یک جزای نقدی را پیشبینی میکند.
مادۀ 44 همان مقرر میدارد که«قاضیهمچنین میتواند علیه رانندۀ محکوم به یکجزای نقدی یا به یک مجازات سالب آزادیبخاطر یک جرم مربوط به رانندگی یا تخلفار الزامات عمومی خویش،یک محرومیتاز رانندگی برای مدتی بین یک و سه سال همدر نظر بگیرد.
*انگلستان و جنوب شرقی آن )SELLAG ED SYAP TE ERETTLGNA( 1-وصف مجرمانه:مادۀ اول قانون 1988(در مورد تردد وسائط نقلیه)از قتل ارتکابیتوسط یک راننده اتومبیل در شرایطی که رانندهبه صورت«خطرناک»رانندگی میکرده استیک جرم خاص ایجاد کرده است.
سر و صداها برای تغییر دادن وصف مجرمانهبرخی از قتلهای ارتکابی توسط رانندگان اتومبیلو ایجاد قتلهای عمدی از این طریق بالا گرفت،به اندازهای که حد اکثر مجازات فعلی پیشبینی شده برای جرائم موضوع مادۀ 6 قانونراهنمایی و رانندگی(9 سال زندان)،بیشترمنطبق با مجازاتهای پیشبینی شده در قانونجزائی برای مباشرین قتلهای عمدی است تامنطبق با مجازاتهای تحمیلی به اشخاصی که درنتیجۀ اعمال غیر ارادی خویش که مرگ دیگریرا به دنبال داشته بعنوان مجرم شناخته شدهاند."