مدیریت محکومین حبس ابد و تجدید نظر در حکم آنها در انگلستان و ویلز مقاله

"ما در حال بررسی کردن این مورد هستیم که آیاعلاوه بر بازنگری رسمی هیئت خدمات تعلیقی،یکبازنگری غیررسمی از سوی هیئت فوق به‌ویژه برایامکان انتقال به شرایط باز انجام شود یا خیر امکان چنینانتقالی در طول یک مدت زمان منطقی می‌تواند بهمحکومین حبس ابد کمک کند تا نیروی خود را برایمبارزه با عوامل خطرزا حفظ کنند. این رقم از آنچه مربوط به همه مردان بزرگسال که سابقادر زندان بوده‌اند می‌باشد بسیار کمتر است(حدود 50%برای یک جرم استاندارد در طول دو سال) اما از آنجائیکه اختلافاتی در خصوصیات محکومینبه حبس ابد و آنهایی که محکوم به دیگر مجازاتهای حبسهستند وجود دارد،مقایسه بامعنی‌تری میتوان بیندارندگان گواهی‌نامه آزادی و همه زندانیان آزادشده اززندان پس از سپری نمودن محکومیت به‌دلیل خشونتعلیه شخص قائل شد. بازگشتبه زندان ممکن است درپی محکومیت به‌دلیل جرائمجدی باشد و یا اگر دارنده گواهی‌نامه شرایط موجود در آنرا نقض کند،یا در قضات وزیر کشور و یا هیئت نظارتبر آزادی مشروط وجود احتمال خطر به جامعه عمومیوجود داشته باشد این عمل انجام شود."