معانی «را» در کلیه و دمنه مقاله

"معنای رادر کلیله و دمنه چکیده {IBما در این مقاله،کوشیده‌ایم معانی مختلف«را»را در کلیله و دمنه مورد بررسی قراردهیم و برای هر معنی،نمونه‌ای از کتابنقل کنیم. قابل ذکر است که برخی از معانیحرف«را»به چگونگی معنا و نوع تأویلی کهمی‌کنیم،بستگی دارد. را در معنای«به» رودکی شاعر را مثال داد تا آن را در نظمآرد. 6. را به معنی«در برابر» اگر فرماید بروم و او را بیارم تا ملک رابنده‌ای مطیع و چاکری فرمان‌بردار باشد. سپاس و ستایش مر خدای را-جلجلاله-که آثار قدرت او بر چهرۀ روزروشن تابان است. 8. رای فک اضافه آن موش را زبرا نام بود. عاقل را از حطام این دنیا به کفاف خرسندباید بود. محاسن این کتاب را نهایت نیست. نگارنده با توجه به بضاعت مزجات خود،19 مورد از معانی مختلف حرف«را»رادر کلیله و دمنه فهرست کرده است؛تا چهقبول افتد و چه در نظر آید. امید است که خوانندگانمحترم این بحث را کامل‌تر کنند."