چکیده:
این نوشتار با بررسی ماهیت نمادین و بازنمودی «پوشش» اسلامی در اشکال گوناگون آن و از طریق تحلیل مضامین چند اثر هنری و دیوارنوشته با موضوع حجاب، مشاجرههای سیاسی در مورد حجاب و اماکن عمومی را که موضوع اصلی منع حجاب در فرانسه است، در کنار اقدامات هنرمندان خیابانی قرار میدهد. در این راستا، نویسنده با نگاهی به امر قرآن کریم به زنان مبنی بر آشکار نکردن زینت خود و کاوش در مفهوم حجاب، دیدگاهی متفاوت نسبت به پوشش زنان در جامعه امروز ارائه میکند. مسائل سیاسیـ اقتصادی مانند اقتضائات سرمایهداری متأخر، اقتصاد مادی و معنوی، اقتصاد شهوتمدار، اقتصاد داخلی و ... در کنار ناکامی رویکرد تکثر فرهنگی در اروپا، دستمایه تجزیه و تحلیلهای این مقاله است.
خلاصه ماشینی:
"com/watch?v=briS1bI7yeY) Nazia Hussain, Unveiling the Truth: Why 32 Women Wear the Full-Face Veil in France, At Home in Europe Project (New York NY USA: Open Society Foundation, April 2011), 19, http://www.
هر یک از این هنرمندان تلفیقهای مختلفی از حجاب را در مجموعه آثار خود به تصویر میکشد، اما آنها معانی استعاری مشترکی دارند که پرسشهای مهمی را درباره بحث پوشش مطرح میکند: شرایط محتمل برای اینکه حجاب در اماکن عمومی، نشانه هویت اسلامی باشد، چیست؟ در پرتوی منع پوشش در فرانسه، چگونه میتوان چینشهای بازنمودی در استفاده هنرمند خیابانی از حجاب و هویت زنانه اسلامی را درک کرد؟ چگونه ممکن است که این تصویر (و تصور)پردازی زیباییشناختی در گفتمانهای هنجاری حجاب، تکثر فرهنگی، هویت زنانه اسلامی و مکان عمومی به طور همزمان جاگیر شوند و با آنها درافتند؟ با توجه به این ملاحظات به عنوان زمینه بحث، در وهله نخست، ضروری است نمایی کلی از حجاب به عنوان نشانهای روایتگر هویت زنانه اسلامی ارائه شود.
5. Banu Gökariksel and Ellen McLarney, "Muslim Women, Consumer Capitalism, and the Islamic Culture Industry," Journal of Middle East Women’s Studies 6, no.
Jacques Rancière, "The politics of aesthetics," 16beaver, May 5, 2006, http://www.
Angelique Chrisafis, "Cornered – Princess Hijab, Paris’s elusive graffiti artist," http://www.
Arwa Aburwara, "Veiled Threat: The guerrilla graffiti of Princess Hijab," http://bitchmagazine.
Matthew Clark, "Germany’s Angela Merkel: Multiculturalism has ‘utterly failed’," Global News Blog, October 17, 2010, http://www."