کلیدواژه News Translation ‏/ (9 مقاله)

نویسنده : Attaran، Ali ؛ نویسنده مسئول : Aghagolzadeh، Ferdows ؛

مجله:Journal of Language and Translation»Autumn 2024, Volume 14 - Number 4 ، A+ (دانشگاه آزاد/ISC (‎13 صفحه - از 249 تا 261 )

کلیدواژه ها:Critical Discourse AnalysisIdeologymediaNews TranslationIranian Politics

نویسنده : Dorrimanesh، Parastu ؛ Aghagolzadeh، Ferdows ؛ نویسنده مسئول : Aqili، Seyed Vahid ؛

مجله:Journal of Language and Translation»Winter 2024, Volume 14 - Number 1 ، A+ (دانشگاه آزاد/ISC (‎13 صفحه - از 107 تا 119 )

کلیدواژه ها:News TranslationGlobalinternational newsAttributes of news translatorsnews translatorsteaching news translationnews translation process

نویسنده : لطیفی شیره جینی، مهدی ؛ نویسنده مسئول : افروز، محمود ؛

مجله:مطالعات رسانه های نوین»پاییز 1402- شماره 35 ، ب (وزارت علوم/ISC (‎24 صفحه - از 324 تا 347 )

کلیدواژه ها:ایدئولوژیرسانه‌های خبرینظریه روایتبیماری کروناترجمه خبر

نویسنده : Dorrimanesh، Parastu ؛ Aghagolzadeh، Ferdows ؛ نویسنده مسئول : Aqili، Seyed Vahid ؛

مجله:Journal of Language and Translation»Winter 2023, Volume 13 - Number 1 ، A+ (دانشگاه آزاد/ISC (‎16 صفحه - از 193 تا 208 )

کلیدواژه ها:mediaNews Translationinternational newsNews Trans-Editing

نویسنده : لطیفی شیره‌جینی، مهدی ؛ نویسنده مسئول : افروز، محمود ؛

مجله:جستارهای سیاسی معاصر»بهار 1400، سال دوازدهم - شماره 1 ، ب (وزارت علوم/ISC (‎21 صفحه - از 135 تا 155 )

کلیدواژه ها:نظریه روایتمونا بیکرمتون سیاسی معاصرترجمه خبرراهبرد‌های قاب‌بندیروایتمتنسیاسیدستکاریترجمهمترجمبیکر

نویسنده : Abbaszadeh، Reza ؛

همایش:همایش پژوهش های مدیریت و علوم انسانی در ایران»مجموعه مقالات هفتمین کنفرانس بین المللی پژوهش های مدیریت و علوم انسانی در ایران (‎11 صفحه - از 653 تا 663 )

کلیدواژه ها:News TranslationNews DiscourseTranslation StudiesMedia StudiesCritical Discourse Analysis

نویسنده : Gharaei، Zohreh ؛ Gholami، Fatemeh ؛

همایش:همایش ملی پژوهش‌ های بین ‌رشته‌ ای ترجمه»مجموعه مقالات همایش ملی پژوهش‌ های بین ‌رشته‌ ای ترجمه (‎18 صفحه - از 172 تا 189 )

کلیدواژه ها:adaptationRelocationNews Translationframing(de)selection

نویسنده : قاضی زاده، آزیتا ؛ شریفی فر، مسعود ؛ رستمی نسب، عباسعلی ؛

مجله:ادبیات پایداری»بهار و تابستان 1396 - شماره 16 ، ب (وزارت علوم/ISC (‎30 صفحه - از 207 تا 236 )

کلیدواژه ها:دوران دفاع مقدسترجمه اخبارهنجارهای آغازین‌ هنجارهای عملیاتی

نویسنده : Shahi، Mohammad ؛ Talebinejad، Mohammad Reza ؛

مجله:Journal of Research in Applied Linguistics»Summer and Autumn 2014, volume 5 -Nuber 2 ، علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (‎18 صفحه - از 23 تا 40 )

کلیدواژه ها:IdeologyConflictRival NamesNarrativeNews TranslationIranIranianPersian GulfFars News AgencyIslamic Republic IranTranslation