-
1.
شاعر : سرگئی ناروچائف ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛
مجله:چیستا»اسفند 1379 و فروردین 1380 - شماره 176 و 177 (9 صفحه - از 544 تا 552 )
-
2.
گزارشگر : گلبان، مهرک ؛ نظری، هما ؛ حسن زاده(مصطفوی)، فریده ؛
مجله:چیستا»دی و بهمن 1380 - شماره 184 و 185 (7 صفحه - از 407 تا 413 )
-
3.
نویسنده : یوری ریت خه ئو ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛
مجله:چیستا»دی و بهمن 1379 - شماره 174 و 175 (9 صفحه - از 397 تا 405 )
-
4.
نویسنده : ویکنتی ورسایف ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛
مجله:چیستا»دی و بهمن 1385 - شماره 234 و 235 (1 صفحه - از 416 تا 416 )
-
5.
نویسنده : شارل دوکستر ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛
مجله:چیستا»آبان و آذر 1380 - شماره 182 و 183 (2 صفحه - از 227 تا 228 )
-
6.
نویسنده : نینا کوپریانووا ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛
مجله:چیستا»اسفند 1381 و فروردین 1382 - شماره 196 و 197 (4 صفحه - از 507 تا 510 )
-
7.
نویسنده : ایرینا رخشا ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛
مجله:چیستا»دی و بهمن 1381 - شماره 194 و 195 (8 صفحه - از 376 تا 383 )
-
8.
نویسنده : سرگیی کوشتکین ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛
مجله:چیستا»شهریور 1388 - شماره 262 (3 صفحه - از 114 تا 116 )
-
9.
نویسنده : میخایلو استلماخ ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛
مجله:چیستا»اسفند 1382 و فروردین 1383 - شماره 206 و 207 (8 صفحه - از 528 تا 535 )
-
10.
نویسنده : اولگ کیلیم نیک ؛ مترجم : گلبان، مهرک ؛
مجله:چیستا»اردیبهشت و خرداد 1383 - شماره 208 و 209 (5 صفحه - از 639 تا 643 )