خلاصة:
اعتقاد به لزوم جاری شدن عدالت در جریـان رسـیدگیهـای کیفـری در زمـرة اصـول بنیـادین نظام های حقوقی قرار دارد که با ایجاد درکی عمومی از روند رسیدگیها، از طریق حضور مـردم تقویت خواهد شد. با این توصیف ، منظور از علنی بودن دادرسـی ایـن اسـت کـه افـراد جامعـه بتوانند آزادانه در جلسات دادگاه حاضر شده ، چگونگی جریان ماوقع را از نزدیک مشاهده کننـد و به اجرای دقیق قوانین ، بینظر بودن دادرسان و وجود عـدالت واقعـی قضـایی، اطمینـان پیـدا نمایند. البته نباید از نظر دور داشت که مرئی و در منظر بودن قضات و طرفین دعوی، میتوانـد به افزایش کیفیت رسیدگی و صدور حکم عادلانه در محاکم کمک بسزایی کند. ازایـن رو، هـدف نگارندگان مقاله پیش رو آن است که با بررسی سیر تحولات بـین المللـی در محـاکم کیفـری از آغاز تاکنون ، شمایی کلی از این روند را به دست خواننده داده ، از ایـن رهگـذر، اشـارتی گرچـه مختصر به پرونده های شایان بررسی در این زمینه داشته باشند. به این ترتیـب ، درکـی کلـی کـه ضمن مطالعه موردی پرونده های کیفری بین المللی در این زمینه حاصل میشود، نشان از سـیر تکاملی شناسایی این حق برای متهمان خواهد داشت .
ملخص الجهاز:
به این ترتیب ، نگرانـی طراحـان اساسـنامه و قواعـد دادرسـی دادگـاه کیفری بین المللی از وجود موانع و مشکلاتی که می تواند آیندة دادگاه را با خطر مواجـه نمایـد، باعث شده است که مقررات حاکم بر مرحلۀ محاکمه به گونه ای تنظیم شود که احتمال تفاسیری مشابه با تفاسیر ارائه شده از سوی دادگاه های یوگسلاوی و رواندا را افزایش می دهد.
٣ پرسشی که در اینجا باید به آن پاسخ داده شود این است که آیـا دلایل و موجهاتی که اجازة عدول از اصل علنی بودن دادرسی را به محـاکم ملـی مـی دهـد، در محاکمات کیفری بین المللی هم می توان به آن ها استناد کرد؟ به ظاهر در اساسنامه های محاکم کیفری بین المللی موجود، انجـام محاکمـۀ سـری ، تنهـا در صورت ضرورت به دلیل لزوم حمایت از قربانیان و شهود پیش بینی شده است ؛ البتـه اساسـنامۀ رم متهم را نیز به آن افزوده است ٤.
به این ترتیب ، می توان بر این اعتقاد بود که علنی بودن دادرسی به عنوان یک حق برای متهم و یک اصل شناخته شده در اسناد بین المللی حقوق بشر، باوجود ظاهر مادة ٧٨ قواعد دادرسـی ، تبدیل به یک استثنا شده و تصمیم در خصوص چنین موضوعی کاملا به نظر قضات واگذار شده است .
, The International Criminal Court: Elements of Crimes and Rules of Procedure and Evidence, Transnational Publishers Inc. 7.
Towards an International Criminal Procedure, First Published, Oxford University Press.