خلاصة:
دولتها در نظام بین الملل روابط گستردهای با یکدیگر دارند و تا کنون توانسته اند از طریق یک دیپلماسی هوشمند در برخی زمینه ها مکانیزمها و نظام واحدی را ایجاد نمایند. با وجود این، تاکنون نتوانسته اند در خصوص مسئله سرمایه گذاری خارجی یک چارچوب جهان شمولی را ایجاد نمایند. در این رابطه مهمترین سوالهایی که می توان مطرح نمود آن است که آیا مذاکره می تواند راه دستیبابی به یک توافق جهانی در رابطه با انعقاد معاهده جهانی سرمایه گذاری خارجی را میسر سازد؟ و دیگر آنکه چه چالش ها و موانعی در راه تحقق این هدف وجود دارد. به طور کلی می توان گفت، چنانچه بتوان مذاکراتی را به صورت سازمان یافته و هماهنگ و با تعریف چارچوبهای مشخص از طریق تعیین مفاهیم بنیادین و جزئیات حساس سازماندهی نمود، می توان به سمت هدف موردنظر گام برداشت. اما نباید از موانع و چالش های پیشرو غافل ماند، چرا که در این مسیر مسائلی مانند تفاوت فرهنگی و ایدئولوژیک، محیط مذاکرات، بوروکراسی و تفاوت واحد پولی میتواند چالش هایی را ایجاد نماید. اما با اینحال، میتوان با تعریف یک چارچوب کلی به نحوی که بتواند منافع متضاد دولت ها را با هم آشتی دهد به انعقاد معاهده جهانی سرمایه گذاری خارجی امید داشت. تحقق چنین امری نیازمند آن است که دولت ها بتوانند با ایجاد یک سازوکاری جهانی و منسجم فضایی را ایجاد نمایند تا از طریق آن بتوان دولت های با منافع متضاد را در یک مسیر مشخص به سمت یک هدف واحد سوق داد.
Today states have a vast network of international relations and have thus far managed to establish comprehensive mechanisms in some sectors of their relations. However، in the realm of foreign investment they have failed to establish such universal framework. In this regard، main questions are: whether negotiation can lead to a universal agreement as to the conclusion of a universal treaty on foreign investment? What are the main challenges and obstacles facing this path? Generally speaking، if these negotiations are conducted in a systematic and harmonious manner along with clear definition of fundamental concepts as well as determination of the sensitive issues، then one could hope to be moving toward the said objective. However، the challenges and obstacles facing this path should not be neglected; several issues such as cultural and ideological differences، the atmosphere of negotiations، bureaucracy، differences in monetary currencies، all constitute examples of such challenges. Nevertheless، a general framework which can embrace the conflicting interests of states can lead to the conclusion of a universal treaty on foreign investment. In this respect، ensuring an acceptable transparency in the pre-negotiation stage and during the negotiations could eliminate the ambiguities which might exist in fundamental issues facing the foreign investment and will، therefore، help states proceed towards establishment of a universal mechanism for coordinating the system which governs worldwide investment and hence، further improvement in international economy.
ملخص الجهاز:
"به عنوان مثال ، برخی معاهدات سرمایه گذاری که به خرید سهام از بازار دولتی مربوط میشود به آسانی و با قیمت پایینی انجام میگیرد و برخی دیگر مانند معاهدات مربوط به پروژه های زیرساختی عظیم میتواند دارای مسائل پیچیده و مباحثات طولانی و یا هزینه هایی بین طرف های متعدد و بدون تضمین نهایی باشد که در این موارد دستیابی به تصویب چنین معاهداتی میان دولت های طرف معاهده مستلزم مذاکرات پیچیده و مستدام است (,٢٠٠٦ ,J.
مثلا در همین خصوص آمریکاییها اغلب فرض میکنند که طرف های آسیایی از مرحله پیش مذاکره گذشته و وارد مرحله مذاکره شده - اند در حالیکه این گونه نیست که این امر نه تنها مانعی بر انعقاد معاهده جهانی در خصوص سرمایه گذاری خارجی است بلکه در خصوص معاهدات دوجانبه نیز چالش هایی را ایجاد کرده است (٣٥١ ,٢٠٠٥ ,F.
بنابراین کشورهایی که علاقمند به انعقاد معاهده جهانی در رابطه با سرمایه گذرای خارجی هستند باید در مرحله مفهوم سازی تلاش نمایند تا با اغماض بیشتر و آشتی منافع خود، به مفهومی دست یابند که مورد توافق اکثریت جامعه بین - المللی باشد تا از این طریق بتوان یکی از چالش های موجود در راه رسیدن به معاهده جهانی سرمایه گذرای خارجی رفع گردد.
تنوع نظام های بوروکراسی بینهایت است ؛ قبل از ورود به یک مذاکره برای مذاکره کنندگان درک نظام بوروکراسی که با آن سروکار خواهند داشت ، یادگیری چگونگی تصمیم گیری، تعیین روش ورود به مذاکره ی طرف مقابل و تصمیم گیری در مورد کارآمدترین شیوه نزدیک شدن و نفوذ در سازمانی که مایل به مذاکره برای انجام مذاکرات در راستای انعقاد معاهده جهانی سرمایه - گذاری خارجی هستند، دارای اهمیت بسیاری میباشد (&J."
(
, 
, 
)
