خلاصة:
مقاله حاضر به معرفی، بررسی و نقد کتاب مهارت های کاربردی مدیریت ورزشی تالیف رابرت لوسیر و دیوید سی کیمبال، ترجمه فریده اشرف گنجویی، لیلا صباغیان راد، حسن قاسمعلی پور و طاهره ازمشاه می پردازد. این اثر توسط انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز چاپ و منتشر شده است. روش تحقیق از نوع مطالعات نقد کیفی کتاب مورد بررسی و به صورت مطالعه موردی بود. نتایج نشان داد که کتاب اثری ارزشمند در حوزه تربیت بدنی و مدیریت ورزشی است و امتیازات و نوآوری های فراوان و ساختار منسجمی دارد. اصل کتاب که به زبان انگلیسی و شامل 536 صفحه در 5 بخش و 14 فصل است. این کتاب در دو جلد مجزا ترجمه شده است بطوری که جلد 1 شامل 7 فصل و 373 صفحه و جلد 2 شامل 7 فصل و 406 صفحه می باشد. در سال 2014 ویراست دوم آن به چاپ رسیده است. کتاب از بعد صوری یا شکل ظاهری اثر، به لحاظ کیفیت صفحه آرایی و صحافی در وضعیت مطلوبی قرار دارد. از بعد ساختاری، بخش توسعه مهارت ها در هر فصل و قبل از ورود به بحث اصلی در هر فصل وجود دارد. همچنین به لحاظ روزآمدی محتوایی، این اثر تازه ترین اطلاعات علمی مربوط به موضوع را در بر دارد.
This article is book review on "Applied Sport Management" by David C. Kimball and Robert N. Lussier. This book translated by Farideh Ashraf
Ganjoei, Leila Sabaghian Rad, Hasan Ghasemalipour and Tahereh Azamshah. This book has been published by the Islamic Azad University Center Tehran Branch. The methodology was book review on a special book as a case study. The book is valuable resource in physical education and sport management major which has many novelty and good structure. It has 536 pages and 14 chapters. The book has been translated in two separate volumes so that Volume 1 contains 7 chapters and 373 pages, Volume 2 contains 7 chapters and 406 pages. In 2014 second edition of that was published. In face dimension study, the book was good layout and bookbinding. In structure dimension study, the book was the main part before stating the main discussion as "skills development". In content dimension study, the book has newest scientific information about sport management.
ملخص الجهاز:
Assistant Professor in Islamic Azad University Center Tehran Branch Received: (2016/12/12) Accepted: (2017/01/24) چکیده مقاله حاضر به معرفی، بررسی و نقد کتاب مهارت‌های کاربردی مدیریت ورزشی تألیف رابرت لوسیر و دیوید سی کیمبال، ترجمه فریده اشرف گنجویی، لیلا صباغیان راد، حسن قاسمعلی پور و طاهره ازمشاه می‌پردازد.
این اثر توسط دکتر فریده اشرف گنجویی، دکتر لیلا صباغیان‌زاده و آقای دکتر حسن قاسمعلی‌پور ترجمه شده است و انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز در سال 1393 و با شماره شابک: 4-1658-10-964-978 وظیفه چاپ و نشر آن را بر عهده داشته است.
ویراست اول کتاب توسط دکتر فریده اشرف گنجویی، دکتر لیلا صباغیان‌راد، حسن قاسمعلی‌پور و طاهره ازمشا ترجمه و در سال 1393 در انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکز منتشر شده است و به‌عنوان نمونه مورد مطالعه این تحقیق استفاده شد.
3. فهرست منابع به نحوی است که ابتدا بخش‌های محتوای کتاب و بعد فصول و در ادامه مطالب موجود در هر فصل با ذکر شماره صفحه بیان شده است که به خوانندگان در جهت یافتن مطلبی خاص کمک می‌کند.
کتاب حاضر دارای وب‌گاه نیز می‌باشد بنابراین در انتهای هر فصل بخشی تحت عنوان وب‌گردی وجود دارد، خوانندگان می‌توانند با مراجعه به وب‌گاه این کتاب با فهرستی از وب‌گاه‌های مرتبط با مفاهیم ارائه شده در هر فصل، تمریناتی که برای حل آنها به اینترنت نیاز است، نسخه‌های آنلاین تمرینات هر فصل و کمک‌های آموزشی پایان فصل و تمریناتی که به خواننده کمک می‌کند تا عبارات کلیدی آن فصل را به درستی تعریف کند.
(
, 
, 
)
