خلاصة:
شبکه های اجتماعی از مهمترین ابزارموجود برای انتقال مفاهیم و مشارکت سیاسی محسوب می شود و همۀ نظام های سیاسی در این مقاله مطالعه موردی کشورهای ایران و روسیه در تلاش هستند آن را در اختیار گرفته و بر آن نظارت کامل داشته باشند و با آن نظرات خود را به مردم منتقل کنند. با توجه به اهمیت فزاینده شبکه های اجتماعی مجازی در تحولات سیاسی و اجتماعی جوامع، در این مقاله آثار و پیامدهای استفاده از رسانه های اجتماعیِ فیسبوک، توئیتر و تلگرام بر مشارکت سیاسی را در دو کشور ایران و روسیه مورد بررسی و مطالعه قرار دادیم. بر این اساس در پاسخ به پرسش این پژوهش که شبکه های اجتماعی مجازی چه نقشی در تعمیق مشارکت سیاسی و شکل دادن به رفتار سیاسی و انتخاباتیِ افراد در ایران و روسیه ایفا کردند؟ این فرضیه مطرح می شود که شبکه های اجتماعی از طریق تسهیل و تسریع ارتباطات میان جامعه و نخبگان سیاسی نقش شتاب دهنده ای در تعمیق مشارکت سیاسی ایفاء کرده است به طوری که شبکه های اجتماعی این فرصت را در اختیار مردم ایران و روسیه گذاشته اند تا درباره سیاست اطلاعات به روز و فراوانی را به دست آورده و محدودیت های ایجاد شده توسط دولت ها را دور بزنند. نتایج پژوهش نشان داد، که رسانه های اجتماعی در ایران و روسیه توانسته اند میزان و نحوه مشارکت سیاسی افراد را دگرگون کنند. برای آزمون فرضیه از روش کیفی مطالعه موردی استفاده شده است.
Political participation is a feature and characteristic of civil society. Today, political participation in the form of electoral participation, which is the most important indicator of the political development of nations, has become inevitable. Social networks are one of the most important tools for conveying political concepts and participation, and all political systems in this article are a case study of Iran and Russia are trying to take it and have full control over it and transfer their opinions to the people through using them. Given the growing importance of virtual social networks in the political and social developments of societies, the question of the present study is: what role virtual social networks (in this study, Facebook, Twitter and Telegram) play in deepening political participation of and shaping political behavior of people in Iran and Russia? In answer to this question, it is hypothesized that social networks have played an accelerating role in deepening political participation by facilitating and accelerating communication between society and political elites, so that social networks provide this opportunity to the Iranians and Russians to gain up-to-date information on policies and circumvent government restrictions. Accordingly, the authors of the article, using the views of Verba and Putnam, and in a qualitative way, will try to explain the effect of people's membership in social networks on the level of political participation of Iranian and Russian citizens.
ملخص الجهاز:
براین اساس ، در پاسخ به پرسش این پژوهش که «شبکه های اجتماعی مجـازی چه نقشـی در تعمیـق مشـارکت سیاسـی و شـکل دادن بـه رفتـار سیاسـی و انتخاباتی افراد در ایران و روسیه ایفا کرده اند؟» این فرضیه مطرح میشود کـه «شبکه های اجتماعی از طریق تسهیل و تسریع ارتباطات میان جامعه و نخبگان سیاسی، نقش شتاب دهنده ای در تعمیق مشارکت سیاسی داشته اند؛ به گونـه ای که این فرصت را دراختیار مردم ایران و روسیه گذاشته اند که اطلاعات به روز و فراوانی دربارۀ سیاست به دست آورند و محدودیت هـای ایجادشـده توسـط دولت ها را دور بزنند.
همچنـین ، در ایـن نوشـتار، مشارکت سیاسی، به ناچار، بـه مشـارکت شـهروندان ایرانـی و روسـی در انتخابـات ریاست جمهوری و مجلس دوما در یک دهۀ اخیر فروکاسته شده است ؛ درنتیجه ، در این پژوهش برای بررسی تأثیر شبکه های اجتماعی بر مشارکت سیاسی در دو کشور ایران و روسیه از روش کیفی مطالعه موردی استفاده شده است .
تفاوت پژوهش حاضر با پژوهش های دیگر این اسـت کـه در پـی ایـن است که تأثیر شبکه های اجتماعی مجازی بر مشارکت سیاسی را در دو کشور ایـران و روسیه مقایسه کند تا نشان دهد که فعالیت مردم در شبکه هـای اجتمـاعی مجـازی میتوانـد بـه تعمیـق مشـارکت سیاسـی در کشـورهایی بینجامـد کـه دموکراسـی و مشارکت سیاسی را تنها به معنای شرکت در انتخابات مـیداننـد.
(
, 
, 
)
