خلاصة:
جهان شهریتر شده است که این شهریشدن بر الزامات کیفیت زیست بشری تأکید میکند. ناتوانی در تأمین ابعاد مختلف زندگی شهری تأثیرات مهمی بر رفاه زیستی شهروندان دارد. بسیاری از ناتوانیها ناشی از شیوۀ سنتی مدیریت شهری است. رویکردهای گوناگونی در عرصۀ مدیریت شهری مطرح شده است که حکمروایی شهری، از مطرحترین آنهاست. حکمروایی جایگزینی برای روشهای سنتی مدیریت و حکمرانی بهشمار میآید. در این مقاله، به تحلیل نقش شاخصهای حکمروایی در آذرشهر پرداخته شده است. برای ارزیابی تأثیر این شاخصها بر کیفیت زندگی، از آمار توصیفی و استنباطی شامل t تکنمونهای و تحلیل واریانس یکطرفه استفاده شد. همچنین ضریب رگرسیون چندمتغیره برای تحلیل تأثیر عملکرد شاخصهای حکمروایی شهری در کیفیت مکانی شهری بهکار گرفته شد. نتایج این پژوهش نشان میدهد، از نظر شهروندان شاخصهای کارایی و اثربخشی و همچنین مسئولیتپذیری وضعیت بهتری دارند. با توجه به سطح معناداری آزمون و نیز کرانههای بالا و پایین سطح اطمینان، پاسخدهندگان در آذرشهر اثرگذاری متغیرها بر حکمروایی را تأیید کردهاند. نتایج حاصل از آزمون تحلیل واریانس یکطرفه با آزمونهای تعقیبی دانکن و توکی برای مقایسۀ وضعیت شاخصها نیز، وضعیت بهتر و مطلوبتر دو شاخص کارایی- اثربخشی و همچنین مسئولیتپذیری را نشان میدهد. با استفاده از ضریب رگرسیون تأثیر هرکدام از شاخصهای حکمروایی در کیفیت مکانی شهری سنجیده شد و نتایج نشان داد میان حکمروایی خوب شهری و کیفیت مکانی رابطۀ معناداری وجود دارد. شاخص پاسخگویی و شفافیت بیشتر و مشارکت کمترین تأثیر را بر کیفیت مکانی دارند. نتایج پژوهش میتواند درک بهتری از مورد مطالعه را برای مدیران شهری فراهم کند تا با درنظرگرفتن این تحلیلها در تصمیمگیریها و برنامهریزیهای شهری عملکرد بهتری داشته باشند. مدل حکمروایی موفق با درنظرگرفتن علمی متغیرها در شهرها و بهبود عملکرد و بهکارگیری اصولی آن میتواند موجب بهبود محیطهای شهری شود.
The world has become more urban, which emphasizes the requirements of human quality of life. Inability to provide different aspects of urban life has important effects on the biological well-being of citizens. Much of the disability stems from the traditional way of urban management. Various approaches have been proposed in the field of urban management, of which urban governance is one of the most important. This article analyzes the role of governance indicators in the city of Azarshahr. The results show that from the citizens' point of view, the indicators of efficiency and effectiveness as well as responsibility show a better situation. Respondents in the city of Azarshahr have confirmed the effect of variables on governance. The results of one-way analysis of variance test also show the better and more favorable status of the two indicators of efficiency-effectiveness as well as responsibility. Using regression coefficient, the effect of each of the governance indicators on urban spatial quality was measured and the results showed that there is a significant relationship between good urban governance and spatial quality. The index of accountability and greater transparency and participation show the least impact on spatial quality. The results of the research can provide a better understanding of the city for city managers to have a better performance in urban decisions and planning by considering these analyzes. Successful governance model can improve urban environments by scientifically considering variables in cities and improving its performance and principled application.
ملخص الجهاز:
در آذرشهر علاوه بر مسائل شهري و رويکردهاي تدوين شدة از بالا به پايين و اجراي دستوري برنامه ها، مسائلي چون نبود مديريت واحد شهر و شيوة مديريت شهر سبب رشد نامتوازن شهر شده است ؛ از اين رو يکي از ابعاد مهمي که بر کيفيت مکاني و محيطي و به تبع آن کيفيت زندگي شهروندان اثر مي گذارد، شيوة مديريت شهر است ؛ بنابراين هدف اين پژوهش تحليل شاخص هاي حکمروايي شهري در آذرشهر براي تبيين بهتر ابعاد مختلف آن بوده است تا درک بهتري از شرايط مديران و سياست گذاران شهري صورت بگيرد و جايگاه آنان در شهر از منظر شهروندان درک شود و اين امر بتواند در راستاي رفع کاستي در بدنۀ ساختاري و اجرايي گام مؤثر باشد و موجبات توسعه و کيفيت مکاني در ابعاد مختلفي چون اجتماعي، اقتصادي، کالبدي و غيره را در شهر فراهم آورد.
آزمون هاي استفاده شده نيز شامل بهره گيري از درصد فراواني، ميانگين ، انحراف معيار و واريانس براي تحليل توصيفي متغيرها و همچنين آزمون t تک نمونه اي ، تحليل واريانس يک طرفه و آزمون هاي تعقيبي دانکن و توکلي (به دليل همگني داده ها و حجم نمونۀ يکسان ) بود تا اهداف مورد نظر اين پژوهش (ارزيابي تأثيرات متغيرهاي حکمروايي شهري و گروه بندي و تحليل بهتر شاخص ها و مقايسۀ آن ها) حاصل شود.
Analysis of Urban Good Governance in Iran (Case study: Ilam City).
Urban Management Performance Analysis with Emphasis on Good Governance Indicators from the Citizen's Perspective; The Case Study: Sari City.