خلاصة:
ترتیبات زندگی سالمندان در کشورهای درحالتوسعه از اهمیّت فراوانی برخوردار است زیرا دولتها به دلیل نداشتن نظامهای مراقبتی و بهداشتی تکاملیافته، نمیتوانند تمامی حمایتهای مورد نیاز سالمندان را فراهم کنند. مطالعه حاضر با هدف بررسی ترتیبات زندگی افراد 60 ساله و بالاتر در ایران در طول چهاردهه گذشته (1398-1363) انجام گرفت. دادهها از طرح هزینه و درآمد خانوار که توسط مرکز آمار ایران انجام میشود گرفته شده است. یافتههای تحقیق نشان داد که میزانهای سرپرستی سالمندان در طول دوره افزایش یافته است. هرچند این افزایش برای هر دو جنس مشاهده میشود اما برای زنان دو برابر بیشتر از مردان بوده است. مردان سالمند، بیشتر خانوارهای هستهای را سرپرستی میکنند در حالی که بیشتر خانوارهایی که زنان سرپرستی آنها را بر عهده دارند از نوع تکنفره و تکوالد هستند. همچنین بر تعداد سالمندانی که به تنهایی زندگی میکنند افزوده شده است. تعداد خانوارهای با سرپرست سالمند که فرزندی بزرگسال در آنها حضور دارد در مقایسه با گذشته افزایش داشته است. با این حال به نظر نمیرسد که این همسکنایی در جهت رفاه و آسایش بیشتر والدین سالمند بوده باشد. در واقع تغییرات در ترتیبات زندگی سالمندان در ایران در طول سه دهه گذشته منجر به وارد آمدن فشار مضاعف بر سالمندان شده است و آنها در سنین بالا همچنان مسئولیتهایی همچون مدیریت خانوار و تأمین ملزومات اعضای آن را بر عهده دارند.
Elderly living arrangements in developing countries are important because governments cannot support them due to the lack of advanced health care systems. This study aimed to investigate the changes in living arrangements of people 60 years old and over during the last four decades (1984-2019) in Iran. The Household Income and Expenditure Survey (HIES) data conducted by the Statistics Center of Iran were analyzed. Findings indicated that elderly headship rate has increased over time. Although this growth observed for both sexes, it was double as high for women as for men. Most households headed by old men are nuclear households while women often take care of solo and single-parent households. More elderly people live alone nowadays and their household size has decreased during the time. Howbeit the number of households with an elderly head with an adult child has increased, but this co-residence does not have benefits for elderly parents. Indeed, changes in elderly living arrangements in Iran over the past three decades have led to more increasing pressure on the old ages and they have to accept more responsibilities such as household head and managing its needs.
ملخص الجهاز:
بار مسئولیت بیشتر در سنین سالمندی: مطالعه روند و الگوهای ترتیبات زندگی سالمندان در ایران میلاد بگی * ، محمد جلال عباسیشوازی ** تاریخ دریافت :١٣٩٩/٣/٢ تاریخ پذیرش :١٣٩٩/١١/١١ چکیده ترتیبات زندگی سالمندان در کشورهای درحالتوسعه از اهمیت فراوانی برخوردار است زیـرا دولت هـا بـه دلیـل نداشـتن نظـام هـای مراقبتـی و بهداشـتی تکامـل یافتـه ، نمـی تواننـد تمـامی حمایت های موردنیاز سالمندان را فراهم کنند.
همچنین سعی داریم تا به این سؤالات پاسخ دهیم که چه تغییراتـی در میزانهای سرپرستی سالمندان و ترتیبات زندگی آنان رخداده است ؟ هـم سـکنایی افـراد سالمند با فرزندان در ایـران در جهـت تـأمین منـافع کـدام دسـته بـوده اسـت ؟ چـه عـواملی بیشترین تأثیر را در احتمال بر عهده گـرفتن سرپرسـتی خـانوار توسـط افـراد سـالمند داشـته است ؟ چارچوب نظری برای تبیین ترتیبات زندگی سالمندان میتوان از چـارچوب هـای تئـوریکی خُـرد و کـلان و دیدگاههای مختلف اقتصـادی، زیسـت شـناختی، روان شـناختی، جامعـه شـناختی و جمعیـت شناختی استفاده کرد.
جدول ٥- درصد خانوارهای با سرپرست سالمند و حضور یک فرزند بالغ در خانوار برحسب جنس سرپرست ، ایران ١٣٦٣-١٣٩٨ ; -1365 1363; -13701366; -1375 1371; -1380 1376; -1385 1381; -1390 1386; -1395 1391; -1398 1396 مرد ; 50/2; 54/1; 57/0; 62/2; 63/0; 61/9; 56/9; 52/8 زن ; 16/4; 20/8; 22/8; 27/1; 29/3; 31/0; 34/5; 36/6 در جدول ٦ ویژگیهای فرزندان ١٨ سـاله و بـالاتر کـه در خانوارهـایی بـا سرپرسـت سالمند زندگی میکنند آورده شده اسـت .
Living arrangements of older adults in the developing world: an analysis of demographic and health survey household surveys.
“Living arrangements among Indian elderly: New evidence from national family health survey”.