خلاصة:
مقدمه: روابط بین زوجین نقش کلیدی در ابعاد مختلف زندگی آنها داشته، بر شیوه زندگی آنها تاثیرگذار بوده و مبنای رضایت زناشویی زوجین قرار میگیرد. هدف پژوهش حاضر تبیین رابطه بین ویژگیهای شخصیتی با رضایت زناشویی بر اساس نقش میانجیگر بخشودگی بود. روش پژوهش: روش پژوهش توصیفی از نوع همبستگی و جامعه آماری پژوهش شامل تمام معلّمان زن و مرد متاهل شاغل در مدارس متوسطه اول و دوم منطقه 6 آموزش و پرورش شهر تهران به تعداد 4080 نفر بود که به روش نمونه برداری تصادفی تعداد 28 مدرسه و در نهایت از بین آنها 304 نفر براساس پیشنهاد کلاین (2016) از معلمان داوطلب انتخاب شدند. برای جمعآوری دادههای پژوهش از پرسشنامه پنج عاملی نئو کاستا و مککری (۱۹۸۹)؛ پرسشنامه بخشش در خانواده پولارد، اندرسون، اندرسون و جنینگز (1998) و مقیاس زناشویی انریچ ساخته اولسون، فورنیر و دروچمن (1983) استفاده شد. پس از حذف 10 پرسشنامه مخدوش و 3 داده پرت، جهت تحلیل دادهها از روش مدلیابی معادلات ساختاری استفاده شد. یافته ها: نتایج پژوهش حاضر نشان داد ضریب مسیر غیرمستقیم ویژگیهای وظیفهشناسی (01/0>p، 065/0=β) و توافقپذیری (01/0>p، 184/0=β) شخصیت با رضایت زناشویی مثبت و ضریب مسیر غیرمستقیم بین ویژگی روانرنجورخویی شخصیت و رضایت زناشویی (01/0>p، 071/0-=β) منفی و در سطح 01/0 معنادار بود.
نتیجه گیری: با تمرکز بر افزایش بخشودگی میان زوجین در زوج درمانی میتوان رضایت زناشویی زوجین ناسازگار و متعارض را افزایش و تظاهرات شخصیتی منفی و پیامدهای نارضایتی زناشویی نظیر طلاق عاطفی و طلاق واقعی را کاهش داد و بدین ترتیب به خانوادهای با کارکرد سالم دست یافت.
Introduction: Relationships between couples play a key role in various aspects of their lives, affect their lifestyle and are the basis of marital satisfaction of couples. The aim of this study was to explain the relationship between personality features with marital satisfaction based on the mediating role of forgiveness. Method: The research method was descriptive-correlational and the statistical population included all married teachers working in the first and second secondary schools of Tehran's 6th educational district, with a total of 4080 people, among whom using random sampling 28 schools and finally among them, 304 were selected as volunteer teachers according to Klein's suggestion. To collect research data NEO-Five Factor Inventory of Costa and McCrae; Family Forgiveness Scale by Pollard, Anderson, Anderson & Jennings and ENRICH Marital Satisfaction Scale by Olson, Fournier & Druckman were used. After deleting 10 distortion questionnaires and 3 outliers, for data analysis, structural equation modeling was used. Results: The results of the present study showed that the indirect path coefficient of conscientiousness (pConclusion: By focusing on increasing forgiveness between couples in couple therapy, it is possible to increase the marital satisfaction of incompatible and conflicting couples and reduce the manifestations of negative personality and the consequences of marital dissatisfaction such as emotional divorce and real divorce, thus achieving healthy families.
ملخص الجهاز:
پرسشنامه بخشودگي در خانواده پولارد و همکاران (٣٥) شامل ٤٠ گويه ٥ خرده مقياس درک واقع بينانه ؛ تصديق ؛ جبران عمل ؛ دلجويي کردن ؛ احساس بهبودي و سبکبالي را در يک طيف ليکرت از تقريبا هميشه اين طور است = ٤، اغلب اوقات همين طور است = ٣، به ندرت اين طور است = ٢ و اصلا اين طور نيست = ١ مورد ارزيابي قرار ميدهد.
Parameters of the research measurement model in confirmatory factor analysis (به تصویر صفحه رجوع شود) جدول ٣ نشان مي دهد که روابط بين عامل ها و نشانگر هاي مربوط به آن ها معنادار و در جهت مورد انتظار است .
در تبيين رابطه ويژگي شخصيتي روان رنجورخويي با رضايت زناشويي بايد گفت افراد روان رنجور به خاطر گرايش تجربه هيجان هاي منفي (مانند احساس اضطراب ، نگراني، غم و تنش ) داراي عملکردهاي روان شناختي مثبت کمي هستند، اين افراد در هنگام تجربه موقعيت هاي تنش زا سريعا دچار واکنش هاي هيجاني منفي نظير خشم و خصومت ميشوند، اين موضوع باعث ايجاد فکرهاي تکراري و نشخوار فکري ميشود، بنابراين وارد يک دور باطل از احساسات منفي ميشوند و لذا به نظر ميرسد افراد روان رنجور، سطح پايين تري از عملکردهاي روان شناختي مثبت را داشته باشند (٢٣).
Relationship between Personality Traits and Psychological Well-Being with Respect to the Mediating Role of Forgiveness.
A study of the relationship between Big-five personality traits and communication styles with marital satisfaction of married students majoring in public universities of Tehran.