خلاصة:
زمینه و هدف: از درون جنبش فمینیستی یک‌رشته مطالعات علمی- انتقادی سر برآورد که در میان جرم‌شناسان به «جرم‌شناسی فمینیستی» معروف شد. این رشته از جرم‌شناسی، بستر و زمینۀ مطالعه بزهکاری زنان و پیامدهای آن به‌طور ویژه را فراهم آورد. در میان موضوع‌های مختلف، وضعیت زنان زندانی به نوبه خود از اهمیت ویژه برخوردار است. نظر به اهمیت این موضوع، جامعه جهانی و به طور خاص سازمان ملل متحد اقدام به تصویب قواعد ویژه‌ای درباره این گروه از بزهکاران نمود که به «قواعد بانکوک» معروف است. در این سند ابعاد مختلف اداره زندان زنان و نحوه برخورد با آنان مورد توجه قرار گرفته است.روش: پژوهش حاضر به صورت روش توصیفی و تحلیلی انجام شده است.یافته‌ها: یکی از نیازهای اساسی زنان زندانی، تأمین سلامت روانی آنها در طول دوران اقامت در زندان و پس از خروج از زندان است. در این مقاله تلاش شده است، قواعد ناظر بر تأمین سلامتی روانی این گروه از زندانیان در اسناد سازمان ملل در تطبیق با مقررات داخلی مورد بررسی قرار گیرد.نتایج: در اسناد مختلف سازمان ملل دربارۀ زندانیان، به ویژه قواعد بانکوک، برای حمایت از سلامت روانی زنان زندانی مجموعه از راهکارهای عملی پیش بینی شده است. این راهکارها، شامل تأمین محل نگهداری مناسب زنان زندانی، حفظ پیوندهای خانوادگی و اجتماعی و مشاوره‌های روانی، برنامه‌های درمانی و تدابیری از این دست می‌باشد. در تطبیق قواعد مقرر در این اسناد با مقررات داخلی معلوم می‌شود در مقررات داخلی نارسایی‌های بسیاری در این زمینه وجود دارد.
Context and purpose: From within the feminist movement, a field of scientific-critical studies arose, which became known as "feminist criminology" among criminologists. This field of criminology provided the basis and context for the study of women's delinquency and its consequences in particular. Among various issues, the situation of women prisoners is of particular importance. Due to the importance of this issue, the international community and specifically the United Nations approved special rules about this group of criminals, known as the "Bangkok Rules".Method: The present research was carried out using a descriptive and analytical method.Findings: One of the basic needs of women prisoners is to ensure their mental health during their stay in prison and after leaving prison. In this article, an attempt has been made to examine the rules governing the mental health of this group of prisoners in UN documents in accordance with domestic regulations.Results: In various UN documents about prisoners, especially the Bangkok rules, a set of practical solutions are provided to support the mental health of female prisoners. These solutions include providing appropriate housing for imprisoned women, maintaining family and social ties, psychological counseling, treatment programs, and similar measures. In comparing the rules stipulated in these documents with the internal regulations, it turns out that there are many inadequacies in the internal regulations in this field.
ملخص الجهاز:
سلامتي روانـي زنـان ابعـاد و جلـوه هـاي گوناگوني دارد که بايد به طور ويژه مورد توجه مديران و کساني که با زنان زنداني سروکار دارند، قرار گيرد؛ بنابراين ، اين مقاله عهده دار پاسـخ بـه ايـن پرسـش اسـت ابعـاد و جلـوه هـاي حمايـت از سلامت رواني زنان زنداني در اسناد بين المللـي و حقـوق ايـران چيسـت ؟ پاسـخ بـه ايـن پرسـش را ميتوان به صورت فرضيه زير مطرح کرد: «در اسناد مختلف مصوب سازمان ملل براي تأمين امنيت رواني زنـان زنـداني و حفـظ و ارتقـاء سلامت روحي آنها، تدابير گوناگوني پيش بيني شده اسـت کـه صـرف نظـر از جنبـه ارشـادي و يـا تکليفي آنها، ميتوانند الگوي مناسبي براي مديريت زندان هاي زنان باشد و شايسته است دولـت هـا در زنـدان هـا تـدابير مزبـور را اتخـاذ و اجـرا نماينـد.
1. Hector and Fusilier پيشينه اماني و همکاران (١٣٩٩)، در پژوهشي با عنوان «بررسي اسناد بين المللي در رابطه با حقوق زندانيان زن »، به اين نتيجه رسيده اند کـه نحـوه رفتـار بـا زنـان زنـداني بـه عنـوان يکـي از اقشـار آسيب پذير جامعه در سراسر جهان مورد توجه نظام هاي حقوقي کشورهاي مختلف بـوده و در ايـن راستا در مجموعه قوانين داخلي نيز موادي به اين قشر از زندانيان اختصاص داده شده است .
(
, 
, 
)
