"نخست از لطف و توجه و حسن ظن دکتر اسلامی به مجلهء یغما و همکاران شریف این مجله سپاس میگذارم و به روان پاک استاد سید محمد فرزان و استاد علی محمد عامری درود میفرستم که دو استادی بزرگ و دو دوست دانشمند و پایمرد بودند،چون دیگر یاران صمیم و نویسندگان بزرگوار که ایزد تعالی بر عمر پربرکتشان بیفزاید.
اگر گاهی ابیاتی و و اشاراتی در مجله مشاهده میشود از اینروست که سپری برای شما نویسندگان عزیز باشد که مطالبی به دلخواه بنویسید و بعد بصورت کتاب منتشر فرمایید و این نکته را دکتر باستانی توجه میفرماید و شما نه!به قول مرحوم بهار: گر مدحی از ابناء بشر میگویم نی چون دگران به طمع زر میگویم آنان پی جلب نفع گویند مدیح من مدح پی دفع ضرر میگویم استفاده مادی مجله یغما از دستگاههای دولتی این بوده که وزارت اطلاعات و وزارت فرهنگ و هنر دورههائی برای خارج از ایران خریداری میکردند برای اینکه بفهمانند در ایران مجلهای ادبی و ملی و انتقادی منتشر میشود از نظر سیاست خودشان نه از نظر حمایت از ادب و فرهنگ ایران.."