ملخص الجهاز:
"ارمغان آن سی سال سیر و سفر است که تا شمال آفریقا نیز بال و پر گشوده و از لحظههای حیات عبرت آموخته و اندوخته و گلستان و بوستان،در واقع باغ پند و موعظه و حکمت و عبرت است و مکتب و مکتبخانهای که بههرحال تو را بیفیض نمیگذارد و در آثار ارزندهء«ادب»پند و اندرز مقامی والا دارد.
کاری معلمانه!(که کار معلم موعظه و پند و ارشاد است)لذا«معلم»نباید دور وجدا و رها از کتاب و مطالعه باشد.
تا در همان رسوبات ذهنی و زمینهء بیرنگ آن قدیمهای دور نماند که بچههای امروز حرف تازه،تجربهء تازه و پند تو میخواهند و نو را حلاوت دیگر است.
چه مانعی دارد که در هر شماره از ماهنامهء تربیت یک کتاب خوب معرفی شود و نقد بررسی؟سیر مطالعات مربیان ما به گونهای است که اندکاندک حالت یکنواخت پیدا کرده است."