ملخص الجهاز:
اخبار اهل قلم چهرههایشعر معاصر در نشر ثالث سه کتاب دیگر از مجموعه چهرههای شعر معاصرکه پیش از این هشت عنوان از آن منتشر شده بود،آخرین چاپ را در نشر ثالث پشت سر گذاشت.
وی افزود:رمان عذاب وجدان و مجموعه داستانتازه عروس از نویسنده معاصر ایتالیا،«آلبا دسسپدس»و رمانهای راز مرد گوشه گیر،راه خطا،چشمهای سیمونه نوشتۀ«گراتزیا دلددا»،تنها زنایتالیایی،که برنده جایزه نوبل شده است،عناوین جدیدزیر چاپ ققنوس هستند که مترجم نام آشنا بهمنفرزانه کار ترجمه آنها را انجام داده است.
این کتاب به همت انتشارات دشتستان راهی بازار نشر خواهد شد که علاوه بر این،کتابهای دیگری را نیزدر دست چاپ دارد.
محمد علی علومی به بحث دربارۀ ریشههایرئالیسم و نابود شدن باورهای غیبی پرداخت و افزود:ادبیات پشت مدرن امروز جهان،از چنین مصادیقی(به تصویر صفحه مراجعه شود)فراوان دارد اما،ما به دلیل قطعی پنداشتن تئوریهای ازرونق افتاده غربی،از پرداختن به این مقوله وحشتداریم.
(به تصویر صفحه مراجعه شود)گفتنی است این انتشارات در مجموعهپژوهشهای ایرانشناسی خود نیز عناوین جدیدی رازیر چاپ دارد.