خلاصة:
زنان به عنوان نیمی از افراد جامعه(42/48%از کل جمعیت ایران)میتوانند از عوامل مؤثر در پیشبرد توسعه به شمار آیند.آنان علاوهبر نقش عمده خود در رشد خانواده و جامعه،امروزه در عرصههای علمی و پژوهشی نیز نقشی کاملا مشهود دارند.برای بیان موقعیت و شرایط واقعی زنان در جامعه باید پیرامون مسائل آنان بررسی و تحقیقاتی صورت گیرد.یکی از مواردی که میتوان برروی آن تأمل کرد،مجموعهء آثار نوشته شده توسط زنان است.بدین منظور پژوهش حاضر که از نوع پیمایشی بوده با هدف بررسی سهم زنان در تولید مقالات مندرج در 7 عنوان مجلهء فارسی کتابداری و اطلاعرسانی در طی سالهای 1347 تا 1378 صورت گرفته است.یافتهها نشان داد مجموع مقالات تولیدشده توسط زنان،495 عنوان(83/34%)از کل مقالات مورد بررسی است.از مجموع 958 مقاله تألیفی،32/31%و از مجموع 463 مقاله ترجمهشده، 12/42%را زنان پدید آوردهاند.بالاترین میزان مشارکت زنان در تهیهء مقالات در سال 1376 با 56 عنوان بوده است.در مجموع،224 زن در تولید مقالات مورد بررسی مشارکت داشتهاند که 108 نفر از آنان(21/48%)در تألیف،64 نفر(57/28)در ترجمه و 52 نفر(22/23%)هم در تألیف و هم ترجمهء مقالات مشارکت داشتهاند.پرکارترین نویسندگان زن مقالات در طی دورهء مورد بررسی،نیز مشخص گردیدند.در مجموع میتوان نتیجه گرفت که مشارکت زنان در تولید مقالات حوزه کتابداری و اطلاعرسانی از سال 1347 تا 1378 نیز همانند سایر حوزهها دارای سیر صعودی بوده است
ملخص الجهاز:
"بررسی سهم زنان در تولید مقالات مندرج در 7 عنوان مجلهء فارسی کتابداری و
مقالات مندرج در مجلات کتابداری نیز مانند سایر رشتهها توسط مردان و زنان پژوهشگر و علاقمند به
فعالیت دارند؟این مقاله با بررسی سهم زنان در مقالات مندرج در مجلات فارسی کتابداری و
4. بیشترین تعداد مقالات ترجمهشده توسط زنان در این دورهء زمانی مربوط به کدام مجله است؟
میدهد که طی دوره مورد بررسی،در مجموع 18495 عنوان کتاب توسط زنان پدید آمده که این تعداد
زنان را در تألیف و ترجمه 15637 اثر منتشرشده در زمینهء هنر مورد بررسی قرار داده است.
(15%)از مقالات چاپشده ترجمه است که از این تعداد 14 مقاله(3/7%)توسط زنان و 14 مقاله(3/7%)
همانطور که در جدول شماره 2 مشخص شده است مجموع مقالات تألیفی و ترجمهشده توسط
بالاترین میزان مشارکت در ترجمه توسط زنان نیز مربوط به سال 1372 با 20 عنوان میباشد در
گفت که سهم مشارکت زنان در پدید آوردن مقالات کتابداری و اطلاعرسانی در طی این دورهء 30 ساله
نیز فارغ التحصیل رشته کتابداری باشند مشخص میگردد که بیشترین میزان مقالات مورد بررسی توسط
یافتههای این بررسی نشان داد که از 1421 مقالهء مورد بررسی،سهم زنان در تولید مقالات مجلات
کتابداری ایران در سالهای مورد بررسی یکدوم سهم مردان بوده است(83/34%).
307 مقالهء مورد بررسی،108 مقاله توسط زنان تولید شده است(1/35%مقالات)و سهم زنان یکدوم
نویسندگان مرد است و زنان سهم کمتری در تولید مقالات این مجلات داشتهاند(1378).
شاهد سیر صعودی انتشار مقالات کتابداری و اطلاعرسانی در مجلات مورد بررسی هستیم."