ملخص الجهاز:
"ألف الرازی هذا الکتاب بعد دراسة علمیة محققة،شاملة للمؤلفات (1)الفهرست،ص 301 س 17؛رسالة البیرونی ص 6(رقم 7)؛ابن القفطی، ص 275 س 20؛ابن أبی أسیبعة،ص 321 س 4.
و دلیلنا علی أن الرازی کان قد قرأ عددا کبیرا من المراجع الطبیة قبل تألیف کتابه هذا أنه یرشد الأطباء فیه إلی قراءة کتاب أبقراط فی«تقدمة المعرفة»9،کما أنه یرشد إلی کثیر من کتب جالینوس:فیذکر منها (1)ص 24؛68؛72 فیما یلی.
مقالة واحدة:برجستراسر-حنین ص 9(رقم 11)؛ الفهرست ص 289 س 23؛ابن القفطی ص 129 س 7؛ابن أبی أصیبعة ص 92 س 2.
و یذکر ابن أبی أصیبعة اسم کتاب«تدبیر الأمراض الحادة علی رأی أبقراط»،و هو مقالة واحدة(انظر ص 98 س 4)،کما یذکر نفس المصدر اسم کتاب«تفسیر کتاب تدبیر الأمراض الحادة لأبقراط»(ص 99 س 5)،و هو ثلاث مقالات.
أربع عشرة مقالة:برجستراسر-حنین ص 16-19(رقم 20)؛ الفهرست ص 290 س 1؛ابن القفطی ص 129 س 13-14؛ابن أبی أصیبعة ص 93 س 21.
J. Holmyard,The Arabic Works of Ja?bir ibn Bayya?n,Paris, 1928,I,18-24."