اشاره - مجلة چیستا افتتاحية

"(رومن رولان داستان‌نویس فرانسوی) ابو ریحان بیرونی(محمد فرزند احمد بیرونی)که در سال 263 هجری قمری متولد و در 044 هجری قمری از دنیا رفت،ریاضی‌دان،اخترشناس،فیلسوف و سیاح بود و در بیرون شهر خوارزم به دنیا آمد. وقتی محمود غزنوی به خوارزم لشگر کشید و در باغ و خانه‌ی ابو نصر عراق‌ ساکن شد و همه‌ی لشگریانش همراه او مهمان ابو نصر عراق که خود ریاضی‌دان بود شدند وقت‌ رفتن تنها به دلیل این‌که در جایی که ابو نصر عراق زندگی می‌کرد،مسجدی وجود ندارد،او را کشت. وقتی محمود غزنوی‌ به هندوستان لشگر کشید،ابو ریحان را هم با خود برد. این مطلب نشان می‌دهد که ابو ریحان بیرونی کسی بود که وعده‌های ده‌دهی را وارد ریاضیات‌ کرده بود. او به زبان فارسی هم تسلط داشت و کتابی را که برای ریحانه به عربی نوشته بود به خواست ریحانه به فارسی هم نوشت. تمبر هر نسخه مجله 003 تومان برای‌ تهران و 033 تومان برای شهرستان و 0005 تومان برای خارج از کشور می‌باشد."