ملخص الجهاز:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) روزنامه‌های جهان اشترن Stern اشترن یکی از مهم‌ترین هفته‌نامه‌های خبری جهان است که به زبان آلمانی و در شهر هامبورگ منتشر می‌شود.
گزارش و مصاحبه نیز درج می‌کند اقتصاد و تجارت بخش مهمی در این نشریه است که عمدتا به اخبار تجارت و اقتصاد در آلمان می‌پردازد و کمتر می‌توان اخبار خارجی را در آن یافت اشترن برخلاف آن‌چه معمول است مطالب را به ترتیب در بخش‌ها نمی‌آورد بلکه تقدم و تاخر مطالب بنا به اهمیت و زیبایی گرافیکی مرتب می‌شوند به گونه‌ای که ممکن است خبری ورزشی در صفحات ابتدایی درج شود و چندین صفحه از سایر مطالب ورزشی فاصله داشته باشد.
لوپوئن در 52 سپتامبر 2791 با هدف ارائه اخبار و رویدادهای هفته به صورت مجمل و خلاصه و در حقیقت به عنوان مشابه فرانسوی هفته نامه‌های خبری معتبر برای مخاطبان فرانسه‌زبان و با الهام از موفقیتهای هفته‌نامه اکسپرس تاسیس شد."
(
, 
, 
)
