خلاصة:
معنای دین:درس گفتارهایی در باب پدیدهشناسی دین عنوان کتابی است از کریستن سن.وی در این کتاب تلاش میکند تا موضوع و روش پدیدهشناسی دین را توصیف کند.وی در همین راستا نیست میان رشتههای دیگر،از جمله تاریخ دین و فلسفهء دین را با پدیدهشناسی دین کند و کاو میکند.افزون بر این،هنگامی که وی به بررسی رشته تاریخ دین و رابطه آن با پدیدهشناسی دین میپردازد.توجه خود را به کتاب معروف امر مقدس رودلف اتو معطوف میکند به نظر گریستن سن مهمترین مقاله کتاب اتو،تحلیل مفهوم«تقدس»است. مؤلفههای متفاوتی در این تحلیل وجود دارند که برای هر مورخ دین آشنا هستند.این مطاله در روانشناسی دین در واقع کاملا و ماهیتا نظری است و دقیقا به حوزهء فلسفه دین تعلق دارد که در صدد تعیین ماهیت دین بهطور کلی است.اما باید خاطرنشان کرد که اتو بهعنوان فیلسوف و الاهی دان در نمییابد که بر این اساس هیچ گذری به فهم تاریخی که او بهعنوان هدف خود تلقی میکند.ممکن نیست او مرتکب همان خطای تیله و پفلایدرر میشود که براساس دادههای تاریخی تلاش میکردند تا از صورت بندی ماهیت دین فراتر روند. متنی که پیش روی شماست،ترجمه بخشی از کتاب کریستین سن است که سر کار خانم شکوفه هستی (مترجم کتاب)پیش از چاپ در اختیار کتاب ماه دین قرار داده است. کتاب ماه دین
ملخص الجهاز:
"اما اگر ما باید پدیدهها را بر طبق ویژگیهایی گروهبندی کنیم که تا آنجا که ممکن است با مؤلفههای ماهوی و نوعی دین مطابقند،پس آنگاه چگونه معین کنیم که کدام دادهها نوعا وضعیت دینی انسان را روشن میسازند و چگونه ما تعیین کنیم که مؤلفههای ماهوی دین چیستند؟نمیتوان به این پرسش براساس خود پدیدهها پاسخ گفت،اگرچه بدین کار میتوانیم مبادرت بورزیم.
اگر ما تمام آنچه را که مختص به یک دین خاص است کنار بگذاریم،آنچه برای ما باقی میماند، اعمال،احساسات و ایدههای مشترک هستند و آنها چیزی را بیان میکنند که ماهیتا دینی است.
هرکسی که به دنبال شناختن ماهیت دین است باید تصویر کلیای از انواع متفاوت عمل و تفکر دینی و نیز انواع متفاوت ایدههای الوهیت و اعمال آیینی را داشته باشد؛اینها موادی برای پژوهش وی هستند و این مواد دقیقا همان چیزی هستند که پدیدهشناسی فراهم میآورد.
در مطالعهء ادیان باستان،فاصله زمانی زیادی که(میان آنها و خودمان) وجود دارد این امتیاز را ارائه میدهد:تغییرات موقت و گذاری بی شمار بدون تردید به نگاه در نیامدهاند و خطوط اصلی بر چیزی دلالت دارند که ماندگار و ارزش مند است و با وضوح بیشتری به توجه اصلی ما در میآید آنچه که به دقت از سوی نسلها ارزشمند بوده و پذیرفته شده است و قادر بوده است تا بهعنوان بنیان زندگی به کار آید ارزش درونی خود را اثبات نموده است.
هر مورد از اینها باید تا آنجا که ممکن است بر حسب موقعیت خود فهمیده شود پس آشکار میشود که هر واقعیت دینی با تمام جزبیاتش مبتنی بر نوعی جهت گیری دینی خاص است و هریک از این واقعیتها دارای ارزش دینی مستقل است."