ملخص الجهاز:
"سلسلۀ انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار خود بنیادیاستوار است که در چاپ و نشر آن نیز استاد گرامی اهتمامیوافر مبذول میفرمود و آثاری ارجمند را به دانش پژوهها وخواستاران کتب عرضه میداشت که شمار آن انتشارات را107 بر گذشته است،و نکتۀ زیبنده آنکه شماری از آن بهدانشوران و پژوهشگران به رایگان اهدا میشود.
»3 این پیشدرآمد برای آن گفته آمد تا بیشتر به ارزش نگاشتههایشادروان ایرج افشار دربارۀ سوکنامۀ ناموران فرهنگی و ادبی(1304-1381 ش)،زیر نام نادرهکاران پی ببریم.
«چراغ مرده کجا شمعآفتاب کجا؟!»7 افشار دربارۀ مرتضی کیوان(م:1334 ش)مینویسد:«مصطفیفرزانه همدرس دورۀ دانشکده و دوست مشترک من و مرتضیکیوان و جمعی دیگر که نامشان در کتاب بنبست هست،نامههایی را که مرتضی به او نوشته بود و سالهای درازی کهدور از وطن زیسته با خود نگاه داشته و اینک کتابی بر مبنایآنها نوشته و یادگاری ارجمند دربارۀ کیوان بر جای گذاشتهاست-اما من که شاید بیش از هر کس از کیوان نامه داشتم(حدود صد تا،میان سالهای 1324 تا 1332)،در سال 1344یا 1334 مجبور شدم آنها را به همراه عکسهای زیادی کهبا هم گرفته بودیم و هفت هشت نامه از مرحوم دکتر محمدمصدق و شاید نامههای دیگر در چاه بیاندازیم تا از احتمالافتادن آنها به دست ساواک که در مظان مراقبت آنها میبودمدور شود.
از امیر مهدی بدیع(م:1373 ش)،از دوستان نزدیک ایرجافشار و از کسانی که«پنجاه سال بود که از دامنۀ الوند و درۀمرادبک همدان به در آمده و به زندگانی در کوهساران آلپ وشهرهای مشهور«سن موریتز»جایگاه اسکیبازان و«آسکونا»گردشگاه تابستانی خوشگذرانان پایبند شده بود»برای آنبود که«روزی نبود که در کتابخانۀ دلاویز خود ورقی را درتجسس احوال گذشته و تاریخی ایران نگرداند یا سیاه نکند..."