ملخص الجهاز:
"وقتی این اصل پذیرفته شود که چیزی بایدانجام داد برای اینکه از نظر تکنیکی امکان انجام آن هست،ارزشهایدیگر از اعتبار میافتند و پیشرفت تکنولوژیک بنیاد و اساس اخلاق قرارمیگیرد.
مثلا سیستمهای عظیم تلفنی که در آن تماس تلفنچیهابا مشتریان شبیه تکنیکهای کتاب«دنیای نوشجاع»ضبط،و از مشتریانخواسته میشود که کار و رفتار کارگزاران را ارزیابی کنند و غیره-همهبه این منظور است که کمکم رفتار«مناسب»کارمندی،و خدمات استاندارد،و کفایت یا کارآیی بیشتر تزریق شود.
نتیجه نیز دوگانه است:1بیماریروانی،تصور و خلاقیت ذهنی انسان متعلق به این نظام را به رخوتمیکشاند،آفرینندگیاش را از او میگیرد،طرز تفکرش راقالبی و اداری و بوروکراتیک میکند و نتیجتا افکار و راهحلهایتازهای که به پیشرفت تولیدی همین نظام کمک کند از او تراوشنخواهد کرد و ریهمرفته نیرویش به نحو قابل ملاحظهای کمخواهد شد.
اگر شرکت فورد،چند صد میلیوندلار بر اثر شکست یکی از طرحهای خود-مثلا طرح اتومبیل پرخرجادسل lesdE *-ضرر کند،تا روزی که نمودار تولید همین کارخانهسیر صعودی خود را طی میکند،حادثهای جزئی تلقی میشود،رشد اقتصادی،با افزایش دائمی تولید ترسیم میشود و هیچ محدودیتی در مورد اینکه تولیددر کجا باید ثابت شود،وجود ندارد.
اضطراب صنایع در این مورد که اگر روش زندگی تغییر کندبر سر اقتصاد ما چه خواهد آمد،در این سخن کوتاه که توسط یکی از بانکدارانسرمایهگذار بیان شده بخوبی نمایان است: (*)اتو موبیل ادسل،که یکی از فرآوردههای شرکت فورد آمریکابود-در سال 1956 به بازار آمد و بدلایل عمدهای که جای بحث آن اینجانیست با اقبال خریداران روبرو نشد و تولید آن متوقف گشت،شکست اینطرح گران بود و کارخانه فورا با تجربهای که اندوخت طرح اتوموبیل gnatsuM را پیاده کرد که یکی از موفقترین طرحهای تولیدی اتوموبیلآمریکا است."