ملخص الجهاز:
در این پژوهش،سعی ما بر این خواهد بود که مختصات کلی اثری به نامه سلیم نامه ادائی شیرازی را از تاریکی بیرون کشیده و در ارتباط با زندگینامۀ این شخص،از ویژگیهای جالب توجه اثر وی سخن گفته و در عین حال در نقد و بررسی خود،گوشه چشمی نیز به سلیم نامههای دیگر داشته باشیم.
IB} واژههای کلیدی: {VKادائی شیرازی،سلیم نامه،سلیم یاوز،ادبیات فارسی دورۀ عثمانیVK} (به تصویر صفحه مراجعه شود) *سلیم نامه ادائی شیرازی *مولانا محمد ادائی شیرازی *به تصحیح عبد السلام بیلگن *آنکارا:انتشارات بنیاد تاریخ ترک،2007 -mileSevizari?siy-i'adA;izari?siy-i'adA :araknA,negliB maless?udbA;isemaN 7002,ralniyaY umurukhiraTkr?uT سلیم نامه عنوانی است که در کل به آثار تاریخی منظوم و منثور و یا آمیزهای از هر دو اطلاق میشود،که توصیف کنندۀ سالهای فرمانروایی سلیم اول و سلیم دوم از فرمانروایان امپراتوری عثمانی میباشد؛دورهای از امپراتوری عثمانی که در آن تاریخ نویسی نشو و نما یافت و بخشی از آثار آن دوران را سلیم نامهها تشکیل میدادهاند.
این مسئله که آیا به هر اثر تاریخی که برای سلطان سلیم نگاشته شده،میتوان عنوان سلیم نامه را اطلاق کرد یا نه،محل بحث و مناقشه است،زیرا: الف)این آثار یا منبعی برای سلیم نامهها به شمار میروند،که در این مورد میتوان به دفترهای کمال پاشا و آثاری مثل هشت بهشت ادریس بدلیسی اشاره نمود.
به عنوان مثال،کاتب چلبی در اثر خود با نام کشف الظنون،به طور جداگانه از دو اثر منظوم فارسی ادائی به نامهای سلیمان نامه و سلیم نامه سخن به میان آورده است،اما اگر به معلوماتی که چلبی ارائه کرده توجه کنیم،پی میبریم که وی این آثار را به چشم خود ندیده و با اتکا به منابع دیگری این اطلاعات را عرضه کرده است.