Abstract:
پس از فروپاشی اتحاد شوروی و استقلال جمهوریها، روابط اقتصادی پیشین بین جمهوریهای آسیای مرکزی برهم خورده و روابط بازار حاکم شده است. در برخی موارد تنش بین ازبکستان با قرقیزستان و تاجیکستان برای استفاده ابزاری از جریان آبهای فرامرزی بهسوی ازبکستان و قزاقستان سبب اعلام موضع تند کشورهای پاییندست آبهای فرامرزی و حتی تهدید به استفاده از ابزارهای نظامی درصورت اعمال محدودیت شده است. آب و رودخانههای فرامرزی میتواند هم سرچشمه تنشها و کشاکشها و هم منشاء حسن همجواری و همکاری در سراسر جهان شود. معمولا کشورهای واقع در بخش علیای رود میتوانند بر سرنوشت و روند توسعه اقتصادی- اجتماعی کشورهای سفلای رود تأثیر گذار باشند. آنها میتوانند با تغییر مسیر رود یا تهدید به انجام آن، کشورهای در مسیر را بهسمت و سوی سیاستهای مورد نظر خود جهت دهند. از راههای حل مسئله آب در آسیای مرکزی میتوان به مدیریت آب، اجرای دقیق برنامه تنظیم خانواده و تشویق به کاهش جمعیت، اعمال مدیریت یکپارچه آب( بهشکلی که همه طرفها که سهم و نفع میبرند، در آن دخالت داشته باشند) و مهمتر از همه همکاری و هماهنگی بین کشورهای حوزه آسیای مرکزی اشاره کرد.
The relation between Russia and Turkey has experienced increasingly growth and development in last decade. Although the collapse of the Ottoman Empire، Union of Soviet Socialist Republic was the first country to recognize the independence of Turkey; But after World War II and the bipolar international system، During the Cold War، Ankara joined the West Block and NATO membership revenue. This dichotomy led by highly strained relations between Moscow and Ankara، and the two countries are considered to be enemies again for 40 years. Despite cold war period that ideological principle determined the relations of two countries، in recent years the economic، political and geopolitical interests play vital role in determining Russian-Turkish ties. Among various factors that influenced Russian-Turkish relations، Energy variable is very important. In a way that cooperation in energy field play great role in establishing mutual trust and maintaining good relations. So this paper attempts the main question to be answered what crucial role in the development of relations between Russia and Turkey in the past decade has?
Machine summary:
"برنامههای قرقیزستان و تاجیکستان برای افزایش گنجایش سدهای مخزنی و تولید الکتریسیته در مسیر علیای رودهای منطقه سبب نگرانی کشورهای سفلی از جمله قزاقستان، ترکمنستان و ازبکستان شده است، که وابستگی اقتصادی آنها را در آبیاری کشاورزی بهویژه به پنبه بیشتر کرده است( (Environmental Protection Agency, 2011 بازیگران و بحران آب اعتماد بین کشورهای آسیای مرکزی اندک است.
تأکید بر پیشگیری، بسیار مهم است؛ از آن جهت که بیشتر متوقفکردن و یا تغییر فعالیت یکباره روندی که از گذشته ادامه داشته، دشوار است و میتواند شرایط را بسیار پیچیده و دشوار کند (Interstate Commission for Water Coordination of Central Asia, 2010) در آسیای مرکزی همانگونه که گفته شد، فرهنگ و سابقه همکاریهای منطقهای، برای حدود 70 سال دوره اتحاد شوروی و حتی پیش از آن هم، در دوره روسیه تزاری وجود داشته است و راههای ارتباطی منطقه بهگونهای است که این کشورها را برای ارتباطهای بینالمللی بهم گره میزند(امیراحمدیان، 1387، ص 33).
اما کشورهای دیگر منطقه میتوانند برای اتکای کمتر به منابع محدود آب، آن را دنبال کنند و مجبور هستند در این راه گام بردارند، بهکارگیری روشهای جدید مدیریت منابع آب مانند آبیاری تحت فشار، قطرهای، اصلاح شبکههای آبیاری و جلوگیری از تبخیز و هرز آب در کانالهای نامناسب و غیراستاندارد، اصلاح الگوی کشت و انتخاب محصولات جایگزین با آب کمتر، همه موارد گفتهشده نیاز به سرمایهگذاری زیر بنایی و بسترسازی فرهنگی برای آموزش دارد که دستکم در سالهای آینده برای دو کشور بالادست رود امکانپذیر نخواهد بود و کشورهای پاییندست مجبور به اجرای آن هستند، از راههای حل مسئله آب در آسیای مرکزی میتوان به مدیریت آب، اجرای دقیق برنامه تنظیم خانواده و تشویق کاهش جمعیت، اعمال مدیریت یکپارچه آب (بهگونهای که همه کسانی که سهم و سود میبرند در آن دخالت داشته باشند) و مهمتر از همه همکاری و هماهنگی بین کشورهای حوزه آسیای مرکزی اشاره کرد."