Abstract:
بر روی بلندترین بخش محوطه تختگاه شهر پارسه (تخت جمشید) در حدود نیمۀ قرن چهارم پیش از میلاد کاخی ساخته شد که دارای ایوان و پلکانی گسترده رو به حیاط کاخ موسوم به «هدیش» بود که البته امروزه جز آثار شکسته و پراکندهای از بخشهایی از پلکان آن، نشانۀ دیگری از آن باقی نمانده است و همین پراکندگی قطعههای پلکان بنا بود که بهانهای شد تا در سال 1384 خورشیدی و در جریان یک برنامه ساماندهی و مستندنگاری دقیق که با همکاری بنیاد پژوهشی پارسه پاسارگاد انجام شد، شواهدی مسلم بدست آید که ثابت میکرد که طرح نخستین ارائه شده برای پلکان آن نیازمند تغییراتی است که در نوشتار حاضر به طور مفصل به همراه دلایل و مستندات لازم به آن پرداخته شده است.
Machine summary:
تصحيح پلان به همراه مستندنگاري پلکان کاخ ويران شده اردشير سوم در تخت جمشيد 1 افشين يزداني دکتراي باستان شناسي دوران تاريخي (از ص ١٥٩ تا ١٧٨) تاريخ دريافت : ٣٠ /٩١/٠٧ تاريخ پذيرش : ٩١/١٢/٠٢ چکيده : بر روي بلندترين بخش محوطه تختگاه شهر پارسه (تخت جمشيد) در حدود نيمۀ قرن چهارم پيش از ميلاد کاخي ساخته شد که داراي ايوان و پلکاني گسترده رو به حياط کاخ موسوم به «هديش » بود که البته امروزه جز آثار شکسته و پراکنده اي از بخش هايي از پلکان آن ، نشانۀ ديگري از آن باقي نمانده است و همين پراکندگي قطعه هاي پلکان بنا بود که بهانه اي شد تا در سال ١٣٨٤ خورشيدي و در جريان يک برنامه ساماندهي و مستندنگاري دقيق که با همکاري بنياد پژوهشي پارسه پاسارگاد انجام شد، شواهدي مسلم بدست آيد که ثابت مي کرد که طرح نخستين ارائه شده براي پلکان آن نيازمند تغييراتي است که در نوشتار حاضر به طور مفصل به همراه دلايل و مستندات لازم به آن پرداخته شده است .
خـانم «تيليـا» همسر مرمت کار بزرگ ايتاليايي زنده ياد «جوزپه تيليا» که تا پيش از انقلاب اسلامي سال ها در تخت جمشيد به پژوهش و مرمت اشتغال داشتند نيز به گونه اي مشابه اعتقاد دارد که تاريخ ايـن نقـل و انتقـال بايسـتي بـا فعاليت هاي آشکار فراهخامنشي در گوشه جنوب باختري تختگاه از جمله : استفاده دوبـاره از بلـوکهـاي کـاخ اختصاصي داريوش (تچرا) براي حصار کشي بخش باز باختري حياط ميان آن کاخ و کـاخ «H»، ايجـاد ديـواره پشتيبان براي نماي پلکان منقل شده به محـل کنـوني، بريـدن بخشـي از گوشـه شـمال بـاختري پايـه کـاخ خشايارشا به منظور ايجاد يک راه پله و تزئين ديواره هاي آن با انتقال و افزودن قطعه هايي از بلوکهاي بناهـاي ديگر و همچنين ساخت و سازهاي کنوني در محـل کـاخ «H»، همزمـان باشـد.