Abstract:
مفهوم عدالت عمدتا در نسبت با برابری و آزادی مورد بحث و بررسی قرار گرفته است. این مقاله در پی آن است تا نشان دهد عدالت تا چه میزان در تناظر با امنیت قرار دارد و سپس به فواید عدالت در کاهش اختلاف، استقرار نظم و ایجاد قانون در جامعه میپردازد. بر این اساس، پرسش اصلی مقاله این است که چه نسبتی بین عدالت اجتماعی و امنیت ملی وجود دارد؟ منظور از نسبتگذاری ارتباط مفهومی بین این دو این است که نقاط اشتراک و افتراق آنها، اولویت عدالت یا امنیت، فواید عدالت برای امنیت ملی، جایگاه دولت در بحث عدالت و امنیت و نسبت آن با بیطرفی دولت و برابری مورد بحث قرار میگیرد. در پایان، نتایج و یافتههای نظری در بندهای مختلف ارائه میگردد.
The concept of justice is discussed mainly in relation to freedom and equality. This article tries to show the correspondence level of justice with security and the benefits of justice in decreasing differences، and establishment of order rule of law in society. The main question of article is that “what is the relation between social justice and national security?” By relation، we mean the similarities and differences، priority of security or justice، benefits of justice to national security، the role of state in justice and security and it’s relation with state’s neutrality and equality. Findings and core arguments are discussed in different parts of article
Machine summary:
بر این اساس ، پرسش اصلی مقاله ایـن اسـت کـه چـه نسـبتی بـین عدالت اجتماعی و امنیت ملی وجود دارد؟ منظور از نسبت گذاری ارتباط مفهومی بین این دو این است که نقاط اشتراک و افتراق آنهـا، اولویـت عـدالت یـا امنیـت ، فوایـد عدالت برای امنیت ملی، جایگـاه دولـت در بحـث عـدالت و امنیـت و نسـبت آن بـا بیطرفی دولت و برابری مورد بحث قرار میگیرد.
برای نمونـه ، آیـا تمـام افراد جامعه از امنیت مساوی برخوردار هستند و افراد دارا با افراد فقیر شرایط یکسـانی دارنـد تـا زیست مناسب خود را داشته باشند؟ در اینجا عدالت به عنوان پایه نوعی مزیت اجتمـاعی مطـرح میشود، اما مبنای امنیت عادلانه چیست ؟ آیا افراد دارا که مالیات بیشتری مـیدهنـد و یـا حاضـر هستند برای امنیت خود پول بیشتری بپردازند، باید از امنیت مساوی با افراد معمولی که حاضـر و یا قادر به پرداخت هزینه آن نیستند، برخوردار باشند؟ به این معنـی، چگونـه مـیتـوان بـه دنبـال تعریفی از عدالت بود که بتواند مبنای مزیت های اجتماعی بـرای افـراد در جامعـه باشـد؟ امنیـت همانند پول و کالا، شغل ، آموزش ، مراقبت های بهداشتی، مراقبت از کودکان ، افتخـارات و جـایزه ، مسکن ، حمل ونقل و امکانات تفریحی باید مبنای عادلانه داشته باشد.
در چنین شرایطی، نابرابریهای مختلف طبیعـی و اجتمـاعی جـای خـود را بـه شـرایط حـداقلی احساس امنیت و اطمینان بخشی میدهد؛ زیرا اگرچه امکان برابری برای افراد به شکل طبیعی و یا اجتماعی وجود ندارد، اما این نابرابریهای باعث از بـین رفـتن زیسـت متناسـب بـا شـأن و منزلت انسان نمیشود و همه نیز میتوانند در جامعه زندگی متناسب با خود را داشته باشند.