Abstract:
این نوشتار بر آن است تا با استفاده از روش تحلیل هزینه- فایده به تجزیه و تحلیل روابط اقتصادی جمهوری اسلامی ایران با انگلستان، طی سالهای 1368 تا 1390 بپردازد که در آن، هزینه ها و منافع این مناسبات، در دو وضعیت حفظ روابط اقتصادی و قطع آن مورد بحث قرار می گیرد. در واقع، این پژوهش در پی پاسخ به این پرسش اصلی است که «مناسبات تجاری- بازرگانی جمهوری اسلامی ایران و انگلستان بر اساس رویکرد هزینه- فایده چگونه قابل تحلیل است و گفتمان اقتصاد مقاومتی چه نقشی را در این رابطه ایفا می کند؟». نتایج حاصل از این پژوهش گویای آن است که در شرایط کنونی، به دلیل هزینه های ناشی از فشار مضاعف دولت انگلستان بر نظام اقتصادی ایران، موثرترین پاسخ تکیه بر اقتصاد مقاومتی و پیگیری راهکارهای عملی این گفتمان است؛ از این رو جمهوری اسلامی ایران باید ضمن تجدیدنظر در مناسبات خود با لندن و تغییر در الگوی روابط اقتصادی اش با دولت انگلستان، مقدمات و بسترهای لازم را برای بهسازی اقتصاد ملی فراهم نماید.
This paper uses cost-benefit analysis method in order to analyze economic relation between Iran and England during 1368 – 1390. The costs and benefits of this relationship have studied in two positions of maintaining economic ties and cutting it. In fact، this paper attempts to answer this question that “How business- trade relations between Iran and England is analyzable، based on the cost-benefit approach and what role does resistive economy discourse play in this regard?” The results of this study represents that in current conditions، due to the costs resulting from British government additional pressure on Iran economy، the most effective response is reliance on resistive economy and pursuit of practical solutions to this discourse. Therefore، Iran should also revise its relations with London and changes in the pattern of its economic relations with British government. Iran must provide necessary arrangements and fields for development of national economy.