Abstract:
یکی از مشخصه های فرهنگی جوامع کهن که خاصیت ماندگاری طولانی دارد و کمتر در معرض زوال قرار میگیرد، مقوله ی شعر و شاعری است . با توجه به ذوق و قریحه ی ذاتی زاگرس نشینان و سابقه ی کهن منطقه ، شعر در میان مردم ایلام جایگاه ویژه ای دارد؛ چرا که آنان شعر را به مثابه ی میراثی نیاکانی حفظ کردهاند و معمولا از آن در بسیاری از جنبه های زندگی خود بهره میگیرند. از آن جا که شعر فارسی استان ایلام به ویژه طی چند دهه اخیر، ظرفیت های بالای خود را نشان داده و در همین راستای مجموعه ی شعرها و شاعران مطرح و برجسته ای را به قلمرو گستردهی ادبیات کشور معرفی نموده است ؛ این پژوهش میکوشد با استفاده از نظریه ی عناصر شعری محمدرضا شفیعی کدکنی در دوران شعر فارسی و دریچه ی عناصر بومی به کار گرفته شده توسط این شاعران، به شعر این استان نگاهی تحلیلی بیافکند. شفیعی کدکنی در این نظریه ، شعر را در پنج حوزهی عاطفه ، تخیل ، زبان، آهنگ و شکل مورد بررسی و مطالعه قرار داده است . این بررسی که برروی حدود دوازده مجموعه انجام گرفته است ، نشان میدهد که شاعران امروز ایلامی از عناصر بومی در اشعار خویش در حوزههای یاد شده، بهره بردهاند؛ اما عنصر عاطفه رنگ و بویی بومی تر دارد.
Machine summary:
"از آن جا که شعر فارسی استان ایلام به ویژه طی چند دهه اخیر، ظرفیت های بالای خود را نشان داده و در همین راستای مجموعه ی شعرها و شاعران مطرح و برجسته ای را به قلمرو گستردهی ادبیات کشور معرفی نموده است ؛ این پژوهش میکوشد با استفاده از نظریه ی عناصر شعری محمدرضا شفیعی کدکنی در دوران شعر فارسی و دریچه ی عناصر بومی به کار گرفته شده توسط این شاعران، به شعر این استان نگاهی تحلیلی بیافکند.
استفاده از واژگان و تعابیری مانند دشت ، سواران، بیشه ها، پلنگ ، کبوترهای چاهی و خاک سرخ بیش از پیش به بومی بودن زبان این شاعر کمک کرده است : به سمت دشت های ما سوارانی نمی آیند پس از این بیشه ها دیگر پلنگی را نمی زایند یقین دارم کسی زین پس مرا با خود نخواهد برد اگر فردا کبوتر های چاهی بال بگشایند تمام دلخوشی هایم نگاه بی قرار توست نباشی چشم هایی خاک سرخم را نمیپایند (همان: ٥٥) د) آهنگ (موسیقی) در بحث آهنگ یا موسیقی به سراغ پنج اثر از پنج شاعر خوب و مطرح استان ایلام رفته ایم و در این آثار، تنوع و یکنواختی اوزان، بسامد اوزان پرکاربرد، نوع ردیف های مورد استفاده به وسیله ی این شاعران مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته است ."