Abstract:
این مقاله با در نظر گرفتن چهگونگی آب و هوای فلات ایران و نیز با بررسی کتیبههای دوران هخامنشی و آبان یشت اوستا و همچنین با استناد به نوشتههای مورخان یونانی، سعی دارد تا خشکسالی را که محتملا در زمان اردشیر دوم هخامنشی رخ داده و باعث شده تا ایزد اناهیتا در آن مقطع از زمان برجسته شود مورد بررسی قرار دهد.
This article strives to explain the factors leading to the prominence of the Goddess Anahita in that particular epoque based on the evidence found in the inscriptions in the Achaemanid era, and Aban Yasht in Avesta. Also reference is made to the writings of Greek historians to justify the significance of the Goddess Anahita, at the time of the drought, happening probably during the reign of Artaxerxes II. The climate of Iran’s plateau is also taken into consideration.
Machine summary:
م ) آتوسا احمدی * چکیده این مقاله با در نظر گرفتن چه گونگی آب و هوای فـلات ایـران و نیـز بـا بررسـی کتیبه های دوران هخامنشی و آبان یشت اوسـتا و همچنـین بـا اسـتناد بـه نوشـته هـای مورخان یونانی، سعی دارد تا خشک سالی را که محتملا در زمان اردشیر دوم هخامنـشی رخ داده و باعث شده تا ایزد اناهیتا د ر آن مقطع از زمان برجسته شود مورد بررسی قـرار دهد.
اگر این مطلب را یک نوآوری تـاریخی د ر نظـر بگیـریم کـه اردشـیر آن را ابـداع کرده ، این پرسش پیش می آید که چرا بعدها در زمان جانشین و فرزند او یعنـی اردشـیر سوم دیگر نامی از ایزد اناهیتا در کتیبه ها مشاهده نمی شود و فقط اورمزد در کنـار مهـر قرار میگیرد؟ برای روشن شدن مطلب ترجمۀ سه کتیبه در زیر آورده شده است : داریوش / پرسپولیس Dpd١٩ (بند ٣-١٢-٢٤) داریوش شاه گوید : اورمزد مرا یاری کند با بغان خاندان شاهی و این کشور را اورمزد از دشمن قحط سالی و از دروغ بپاید .
ذکر نام اناهیتـا در کتیبـه هـا بـرای اولـین بـار و هـم چنـین دسـتور برافراشـتن تندیس هایی از او در چند شهر خاص و فرمان نیایش به درگاهش در سرحدات شـرقی و غربی امپراتوری و هم چنین با توجه به داستان عبور پیـادۀ سـربازان کـورش از فـرات در حالی که آب تا سینۀ هیچ یک از افراد نمی رسید و هم چنین تنـاوب دوره هـای ١٠ سـالۀ خشک سالی در ایران ، این مسأله روشن می شود که چرا ناگهان در زمان اردشیر دوم ایزد اناهیتا این چنین پررنگ می شود.