Abstract:
از ابتدای تشکیل رژیمصهیونیستی رویکرد سیاست خارجی و امنیتی اسرائیل برآموزههای تحریف شده مذهبی، استراتژی گسترش سرزمین و شهرکسازی، دستیابی به عمق استراتژیک، فائق آمدن بر چالشها و شکافهای درونی و در نهایت رسیدن به آرمان اسرائیل بزرگ به عنوان تمهیدی جهت تحقق وعدههای تورانی، استوار بوده است. اکنون و پس از گذشت 60 سال از تشکیل این رژیم و سپری نمودن جنگهای متعدد به ویژه جنگ 33 روزه، همچنین وقوف به شکافها و چالشهای درونی و خواست افکار عمومی مبنی بر برقراری و تامین امنیت، دولتمردان اسرائیل تصمیم به تغییر سیاست خارجی و امنیتی برای دستیابی به امنیت پایدار گرفتهاند. این تحول شامل تصمیم این رژیم برای عقبنشینی ارضی و تعریف مرز و تصحیح استراتژیهای منطقهای به جای اشغالگری، سلطه و سرکوب میباشد. بدیهی است که این تحول پیامدها و آثاری را برای منطقه و ایران به همراه خواهد داشت.
From the preliminary of creating the Zionist regime, the approach of foreign policy and security of Israel, based on factious religious teachings, strategy of extend pending territories and building town, obtain to strategic depth, dominance on challenges and internal splits and in extreme gain to ideal of the greater Israel in order to realization the promises of the old testament. New, after passage the sixty years from the creating this regime and passage the several wars and 33day war between Hizbullah and Israeli army- also knowledge toward internal splits and challenges and the will of public opinion on creation and secure the safety, Israel decided to change its foreign policy and security to obtain the permanent security.
This vicissitude is inclusive the decision of this regime for withdrawal from the occupied territories, redefinition of borders and rectification of regional strategies instead of occupied and mastery. It is evident that this vicissitude will have affects and consequences on area of regional and Iran.
Machine summary:
"تحت فشار راستگراها برای پیگیری اهدافی که در انتخابات پارلمانی اعلام کرده بود با مشکلاتی افزون تر از قبل مواجه خواهد شد، اما به نظر نمیرسد که تحولات اخیر پس از جنگ اخیر لبنان ، به طور اساسی بر تغییر رویکردهای امنیتی اسرائیل درخصوص تعیین مرزهای مشخص ، تکمیل دیوار حائل و عقب نشیینی از بخش هایی از کرانه غربی در کوتاه مدت تاثیر گذاشته باشد، اما اثراتی را در تغییر رویکرد این رژیم در میان مدت بر جای خواهد گذاشت .
اسرائیلیها هم به دنبال برگزاری کنفرانسی فرمایشی بودند، که در نهایت کنفرانس بدون کسب نتیجه ای خاص پایان یافت ، اما افکار عمومی اسرائیل کاملا تحت تاثیر آن قرار گرفت چرا که فلسطینیها در این کنفرانس در پی تدوین برنامه ای الزام آور در راستای تحقق خواسته های خود همچون قدس آوارگان و تشکیل دولت فلسطینی بودند که ناموفق بود.
این تحولات اجتماعی و سیاسی در حالی رخ میدهد که گفتمان امنیت منطقه ای نسبت به چند دهه قبل متفاوت شده است و دولت های منطقه اولویت خود را دستیابی به رشد اقتصادی بالاتر و تلاش برای اتصال به اقتصاد جهانی قرار داده اند.
افزایش مطالبات اجتماعی و مدنی حکومت های تحت فشار تغییرات سیاسی خاورمیانه اولویت های اقتصادی (لبنان و سوریه ) ایران هسته ای عراق پس از سقوط صدام تحولات اشاره شده و وقوف رژیم اسرائیل به شکاف ها و چالش های درونی و خواست افکار عمومی مبنی بر برقراری و تامین امنیت ، دولتمردان اسرائیل را بر آن داشته تا تصمیم به تغییر سیاست خارجی و امنیتی برای دستیابی به امنیت پایدار بگیرند."