Abstract:
به سمت عنصری نشانه و شاخص یا منظری استراتژیک طراحی می شوند، به علاوه این محورها بعضا ارتباطی بصری بین دو نقطه برجسته شهری را فراهم م یکنند که این در تقویت هویت منطقه بسیار تأثیرگذار است. اما این محورها چگونه باید هویت خود را حفظ کنند؟ و اقداماتی که در این فضاها برنامه ریزی می شود، بر چه اساسی باید باشد؟ نتایج تحقیقات نشان می دهد که هویت، یک تداوم تاریخی است که م یبایست با کمیت هایی که در طول تاریخ به وجودآمده اند و حامل تاریخ هستند آن را حفظ کنیم، از طرفی هویت غیر قابل اشتراک با دیگر فضاهاست، به صورتی که هرمکان با توجه به ماهی تهای مستقل خود، دارای کمیت های مشخصی است که باعث متفاو تشدن شخصیت فضاهای شهری از یکدیگر می شود. برای حفظ و تداوم هویت در محورهای دید شهری نیازمند اقداماتی از قبیل حفظ، بازسازی واحیای محورهای شهری هستیم، که در صورت صحیح و به جا بودن اقدامات، باعث تداوم و تقویت هویت و افزایش تعلق خاطر افراد در این محورها می شود. زمانی که مردم یک جامعه نسبت به محور شهری حس تعلق پیدا کنند، تداوم حضور افراد و ایجاد فضای جمعی طولی بدست می آید، فضایی که افراد و گروه های مختلف اجتماعی در آن حضور به عمل می آورند و با یکدیگر تعاملات اجتماعی برقرار م یکنند. در این راستا محور شانزلیزه پاریس و کنسیلیازیون رم، که جزء محورهای شهری مهم جهان و دارای تاریخ و گذشته ای شاخص هستند را برای بررسی اقدامات مرمتی در حفظ هویت منطقه خود در نظر گرفته ایم. در این تحقیق به روش توصیفی_تحلیلی و به روش مشاهده و حضور در فضا و مطالعات کتابخانه ای اطلاعات گردآوری شده است، امید است که نتیج ههای این تحقیق کمکی باشد در اقدامات مرمتی برای حفظ هویت محورهای دید شهری.
Visual axes are visual corridors that form along the linear openings like streets and are designed toward a significant element or strategic landscape. They also provide visual connection between two urban prominent areas. Urban walls, natural features and urban furniture can be used in designing urban axes. These axes have the main role in preservation and continuity of urban identity. Identity is a historical continuity which should be maintained by quantities that has been created in history. On the other hand , identity can’t be shared with the others. This means that every place has specific quantities according to its own independent entities that make urban spaces characters different from each other. Some actions like preservation, reconstruction and revitalization are needed for preservation and continuity of identity in urban visual axes that can lead to continuity and strengthening identity and increasing the sense of belonging in these axes if they are proper and well performed. Continued presence of people and creating a linear public space are results of people’s sense of belonging to an urban axis. Individuals and different social groups attend in this space and communicate to each other . In this regard, Avenue des Champs-Élysées and Conciliazione of Rome, as main urban axes with a specific history, are considered to survey their repairing actions according to maintain identity of the region. This research was conducted applying descriptive- analytic method and also by observation and library studies. It is hoped that the results of this study can help repairing actions to maintain the identity of urban visual axes.