Abstract:
در آفاق پژوهش هاي ادبي فهرست هاي كتابشناسي و مقاله شناسي بسياري وجود دارد كه به دو صورت اجمالي و توصيفي فراهم آورده شده است. گونه اول تنها به ذكر اطلاعات كتابشناختي مقالات و كتاب ها پرداخته و نوع دوم خلاصه اي از محتواي اثر را نيز ذكر مي نمايد. در دهه اخير و با انتشار كتاب فرهنگ سعدي پژوهي ژانر تازه اي از كتابنامه هاي ادبي شكل گرفت كه جز ذكر خلاصه محتواي كتاب ها و مقالات، به داوري آنها نيز مي پرداخت.به زعم نگارنده امروزه پژوهشگران ادبي نيازمند گونه اي تازه از كتابنامه هاي ادبي هستند. چراكه اكنون با مراجعه به فهرست هاي ديجيتالي كتابخانه اي و سايت هاي نمايه ساز مي توان به اطلاعات اجمالي و توصيفي خوبي در باب كتابها و مقالات دست يافت. همچنين به نظر مي رسد كتابشناسي هاي دهه اخير نيز به اين دليل كه به تحليل چرايي و چگونگي شكل گيري كتاب ها و مقالات درباره يك اثر ادبي و علل توجه و بي توجهي به آن در طول زمان نپرداخته، قابل نقد و بازنگري است.در جستار پيش رو ضمن ذكر پيشينه فهرست هاي كتابشناسي و كتابنامه هاي ادبي خواهيم گفت كه چگونه مي توان با بهره گيري از نظريه زيبايي شناسي دريافت، به گونه اي خواندني تر از كتابنامه هاي ادبي دست يافت.
Machine summary:
"این کار البته ، کوشش پرزحمت و پرثمری است ؛ اما این پرسش را به ذهن متبادر میکند که با نظر به تفاوت در سبک ، درون مایه ، دانش مؤلف و زمینه های شکل گیری هر کتاب ، آیا مقایسۀ این آثار با یکدیگر نوعی ارزش گذاری محسوب نمیشود؟ سوم اینکه ، در برخی از این آثار مؤلفان از شیوه های کمی بهره برده و نمودارهایی نیز ترسیم کرده اند که برمبنای آن ها به توصیف روند صعود و نزول پژوهش های ادبی دربارة یک متن پرداخته و گاهی موضوعات مورد توجه در هر حوزه را مشخص کرده اند.
نظریۀ زیباییشناسی دریافت تاحدی آرمانی به نظر میرسد؛ زیرا جمع آوری تمام آرا، اقتباس ها و آثاری که در پیوند با شاهکار ادبی، در طول زمان ها و مکان های مختلف ارائه شده اند، کاری بسیار گسترده و دشوار است که نه یاوس و نه پیروان مکتب وی هنوز قادر به انجام آن نشده اند؛ اما به نظر میرسد پژوهشگران ادبی میتوانند با بررسی افق انتظارات متن ادبی در دوره ای کوتاه از تاریخ حیات آن ، قطعات پازلی را فراهم آورند که پس از سال ها به هم پیوند خورده اند و نمایی کلی از تاریخ حیات آن متن را آشکار نمایند."
(
, 
, 
)
