Abstract:
این پژوهش در چارچوب نظریه فاز و دامنه بیان چندگانه برنامه کمینه گرا و مبتنی بر اصل «حفظ ترتیب» سازه های جمله فاکس و پزتسکی (2005) و نیز با استناد به قاعده تکیه ساختاری (کهنموییپور 2004) اشکال متنوع توالی فعل و موضوعهای آن را که تابع محدودیتهایی نظاممند است در جملات خارج از بافت دارای افعال گذرا و ناگذر تبیین میکند. این محدودیتها متاثر از ساخت نحوی و ساخت واجی متناظر با آن است. شواهد زبان فارسی تصریح میکند که سازه دارای برجستگی آهنگی جمله همواره پیش از فعل تظاهر میکند. در جملات دارای افعال گذرا و ناکنایی فاعل نقشی در محدودیت توالی فعل و موضوعهای آن ندارد و جایگاه نحوی مفعول مشخص و نامشخص که تکیه ساختاری متناظر با هریک در سطح جمله متفاوت است عامل ایجاد تفاوت در توالی فعل با مفعول مشخص یا نامشخص در گروه های فعلی گذراست. در جملات خارج از بافت دارای افعال نامفعولی و مجهول توالی فعل و فاعل مشروط به مشخص یا نامشخص بودن فاعل است که برجستگی آهنگی متناظر با هر کدام امکان متفاوتی در این جهت فرا پیش مینهد و پیشآوری فعل را موقوف به جایگاه نحوی فاعل میکند.
Machine summary:
"پیش آوری فعل نسبت به موضوع های آن در جملات خارج از بافت فارسی علی درزی استاد دانشگاه تهران 1 حکمت بروجردی دانشجوی دکتری دانشگاه تهران (از ص ٢١ تا ص ٤٠) تاریخ دریافت مقاله : ٩٤/٨/٤؛ تاریخ پذیرش مقاله :٩٤/١٠/١٢ چکیده این پژوهش در چارچوب نظریه فاز و دامنه بیان چندگانه برنامه کمینه گرا و مبتنی بر اصل «حفظ ترتیب » سازه های جمله فاکس و پزتسکی (٢٠٠٥) و نیز با استناد به قاعده تکیه ساختاری (کهنموییپور ٢٠٠٤) اشکال متنوع توالی فعل و موضوع های آن را که تابع محدودیت هایی نظام مند است در جملات خارج از بافت دارای افعال گذرا و ناگذر تبیین میکند.
در جملات خارج از بافت دارای افعال نامفعولی و مجهول توالی فعل و فاعل مشروط به مشخص یا نامشخص بودن فاعل است که برجستگی آهنگی متناظر با هر کدام امکان متفاوتی در این جهت فرا پیش مینهد و پیش آوری فعل را موقوف به جایگاه نحوی فاعل میکند.
(فنسلو و لنرتوا ٢٠١١) محدودیت فوق در کنار اصل حفظ ترتیب فاکس و پزتسکی (٢٠٠٥) منتج به این میشود که ترتیب XP های دارای نشان تکیه ساختاری نسبت به سازه های دیگر میتواند در هر نقطه از اشتقاق پیش از آنکه دامنه بیان یا فازی که در آن قرار دارند به نقطه بیان برسد تغییر کند.
سازه هایی که تکیه ساختاری دارند اثر تزاحمی بر روی این جابه جایی ایجاد میکنند به طوری که در ترتیب خطی، فعل گذرا نمیتواند پیش از مفعول نامشخص قرار گیرد و افعال مجهول و نامفعولی نمیتوانند پیش از فاعل نامشخص ظاهر شوند."