Abstract:
از دیرباز بناهای مذهبی یکی از اساسی ترین عناصر تشکیل دهنده شهرهای اسلامی بوند و تداوم حضور بناهای مذهبی در فرم و ساختار شهر از زمان ایجاد اولین شهرهای اسلامی تاکنون با حیات آنها همراه بود. شهر ایرانی هم عمق و غنای تمدن اسلام را با بهره گیری از روح معنویت نشان می دهد. این امر به گونه ای است که اعتقاد به توحید و ایمان به تعالیم اسلام به عنوان اندیشه زیباییشناسی دین اسلام در هویت شهر ایرانی اسلامی، تجلی می یابد. مسجد به عنوان محل سجود، خضوع، عبادت و ایجاد ارتباط با پروردگار و اظهار بندگی در پیشگاه خداوند، از قداست و عظمت خاصی در فرهنگ اسلامی برخوردار است. شهرهای قدیمی و کهن در تاریخ ما گنجینه ای است از فن و معرفت و خلاقیت پیشینیان که در طول دهها قرن با وجود فراز و نشیب های مختلف و تجربی فراوان شکل گرفته است. مطالعات اندیشمندان ایرانی و خارجی در خصوص بافتهای تاریخی شهرها نشان دهنده ویژگی های منحصر به فردی است که جز به کرامت و دوراندیشی انسانهای این مرز و بوم میسر نمی گردید. در این مقاله با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی نقش توحید، به عنوان یکی از اصول دین اسلام، در کیفیات کالبدی اجتماعی مساجد ایرانی پرداخته می شود تا جایگاه ویژه آن به لحاظ کالبدی و فضایی مورد بررسی قرار گرفته و مراتب تجلی توحید در مساجد ایرانی روشن گردد.
The religious monuments have long been one of the basic elements of Islamic cities and the existence of these
monuments in the structure of Islamic cities date back to the very beginning of the formation of these cities.
Iranian cities also manifest the depth and richness of Islamic civilization by making use of the spiritual soul. This
is such that a belief in monotheism and faith in the teachings of Islam as the aesthetic thoughts of Islam is
manifested in the identity of Iranian Islamic cities. The mosque, as a place of prostration, humility, prayer and
communication with and expressing obedience to Allah, is of particular sanctity and grandeur in Islamic culture.
Old and ancient cities in our history are treasures of the techniques, knowledge and creativity of the predecessors
and they have been constructed during decades of centuries despite various ups and downs. The studies
conducted by the Iranian and foreign scholars about the historical textures of cities indicate unique
characteristics which can never be realized without the dignity and prudence of the people of this country. We
have used the analytical method in this study to assess the role of monotheism, as one of the principles of Islam,
in the physical social quality of Iranian mosques, so that we can investigate the special position and role of this
principle in physical and spatial terms and clarify the levels of the manifestation of this principle in Iranian
mosques.