Abstract:
در این مقاله تلاش شده است با ارائه زندگینامه کوتاهی از استاد حبیب یغمائی
به بررسی و معرفی کتاب و کتاب شناسی در نوشته های حبیب یغمائی پرداخته
شود و پس از آن شیوه گردآوری و تنظیم اطلاعات کتاب، مورد بررسی قرار گرفته
و پیشنهاد هایی جهت سهولت دسترسی پژوهشگران به مطالب کتاب، مطرح
گردیده است. پس از نقد و بررسی نمایه های کتاب و ارائه نمونه هایی از نمایه ها
در پایان به پیشنهاد هایی جهت ادامه روند نشر این نوع آثار در نوشته های دیگر
مشاهیر کشور پرداخته شده است. امید است علاقه مندان و پژوهشگران به این
حوزه پس از مطالعه مقاله، به ارزیابی دقیقی از این کتاب دست یابند.
Machine summary:
"استاد یغ مایی، علاوه بر کارهای تحقیقی متعددی که در تألیف و تصحیح و نشر متون معتبر ازجمله ترجمه تفسیر طبری )در هفت جلد(، قصص الانبیاء نیشابوری ، غزلیات سعدی ، نمونه نظم و نثر فارسی )جنگی کهن از قرن هفتم (، جغرافیای جندق و بیابانک و مقالات متعدد در مجله یغ ما و نشریات دیگر انجام داده است ، عهده دار مشاغلی نیز بود ازجمله : ریاست اداره ث بت احوال خور )١٣٠٧(، ریاست معارف و اوقاف سمنان )١٣٠٨(، آغاز معلمی ادبیات فارسی مدرسه دارالفنون و چ ند مدرسه دیگر )١٣٠٩(، عضویت اداره معارف وزارت انطباعات )١٣١٣(، فهرست نویسی نسخه های خطی کتابخانه سلطنتی در کاخ گلستان )١٣١٤(، ریاست فرهنگ کرمان )١٣٢٧(، ریاست اداره کل نگارش وزارت فرهنگ )١٣٣١(، تدریس در دانشسرای عالی دانشگاه تربیت معلم و مدرسه عالی ادبیات و زبآنهای خارجی )٢ ـ ١٣٤١(، شرکت در برنامه هفتگی رادیویی با عنوان »از یادداشت های یک استاد« که در هر برنامه به ایراد سخنرانی درباره یکی از رجال و دانشمندان که از نزدیک با آنان آشنایی و دوستی داشت ، می پرداخت )از سال ١٣٤١ به مدت دو سال (.
با توجه به اینکه برای گردآوری اطلاعات و مطالب مربوط به این کتاب از مجله یغ ما، خاطرات حبیب یغ مایی ، و سخنرانی های رادیویی استاد استفاده گردیده است و صرف نظر از گزیده مقالات بلند و کوته نوشته ها، می توان شیوه تنظیم این کتاب را با ذکر مأخذ جهت هر مطلب در چ ند بخش به شرح زیر آورد: - بخش اول : گزیده نوشته ها درباره کتاب شناسان ، مصححان متون و کتاب دوستان ؛ - بخش دوم : معرفی ، نقد و بررسی آث ار مکتوب )در دو قسمت کتاب و نشریات (؛ - بخش سوم : گزیده اطلاعاتی درباره حوزه نشر و چ اپ و توزیع کتاب و نشریات ؛ - بخش چ هارم : کتابخانه ها؛ - بخش پنجم : گوناگون ؛ شامل مطالب و خاطراتی که در سه بخش بالا گنجانده نمی شود."