Abstract:
فرضهای فرهنگی متفاوت از "خود " در فرهنگ شرق و غرب نه تنها سبب شکلگیری
مفهوم خود فردیت یافته در غرب و خود جمع مدارانه در شرق شده است، بلکه در ارزیابی
و قضاوت افراد در مورد میزان بهزیستی و سلامت روانیشان نیز تاثیر گذاشته است. این
مقاله ضمن بحث در مورد چگونگی تاثیرگذاری فرهنگ در شکلگیری مفهوم خود، به بررسی
رابطه بین الگوی فرهنگی جمع مداری و حرمت خود با بهزیستی در دختران ایرانی و
کانادایی می پردازد. نتایج این بررسی نشان میدهد که در دختران ایرانی تمایلات جمعی
نقش مهمی در شکلگیری مفهوم خود و سلامت روانی دارد در حالیکه در دختران کانادایی
حرمت خود فردی نقش بیشتری در سلامت روانی ایفا میکند.
Machine summary:
"________________________________ [1]- Self - View به دنبال مطالعاتی که تاکنون در این مورد صورت گرفته، مقاله حاضر ضمن بحث در مورد نقش فرهنگ در شکل گیری مفهوم خود، رابطه الگوی فرهنگی جمع مداری وحرمت خود فردی – جمعی را با بهزیستی در دو جامعه فردگرا (کانادا) و جمعگرا (ایران) بررسی میکند.
نتایج ویافتهها جدول (1) میانگین و انحراف استاندارد حرمت خود جمعی وخرده مقیاسهای آن، حرمت خود فردی، بهزیستی شناختی، عواطف مثبت و منفی در دو گروه مورد مطالعه شاخص ها /متغیرها میانگین (ایران) انحراف استاندارد میانگین (کانادا ) انحراف استاندارد t df p حرمت خود جمعی کلی[1] 60/87 74/12 44/83 76/15 99/1 158 05/0 P< حرمت خود جمعی عضویت[2] 40/21 55/4 76/21 79/4 49/0 158 05/0< P حرمت خود جمعی شخصی[3] 25/22 70/4 22/22 07/5 04/0 158 05/0< P حرمت خود جمعی عمومی[4] 11/23 48/3 76/21 47/4 14/2 158 05/0 P< اهمیت برای هویت[5] 80/20 60/4 11/18 11/5 51/3 158 001/0 P< حرمت خود فردی[6] 80/28 95/4 08/32 11/6 22/4 158 001/0 P< بهزیستی شناختی[7] 55/21 54/6 07/26 14/6 02/5 158 001/0 P< عاطفه مثبت 55/34 38/6 50/36 28/6 18/2 158 05/0 P< عاطفه منفی 45/22 63/8 32/22 28/7 10/0 158 05/0< P ________________________________ 1- حرمت خود جمعی : شاخص ارزیابی مثبت فرد از هویت اجتماعی اش است (collective self – esteem ) .
این نتایج با یافتههای سوه (2000)که پیشنهاد میکند حرمت خود فردی و ثبات هویت، پیشبینی کننده ضعیفی از بهزیستی در فرهنگهای جمعگرا نسبت به فردگراست و همچنین با یافتههای مطالعه داینر و داینر (1995) که نشان دادند حرمت خود و رضایتمندی در کشورهای توسعه یافته (آمریکا و کانادا) 60/0و در کشورهای در حال توسعه 15/0است (به عنوان مثال در هندی ها فقط 08/0 و در میان زنان بحرینی 27/0 همبستگی وجود داشته است) نسبتا هماهنگ است.
” Individualism and Collectivism: Cross-Cultural Perspectives on Self-in-group Relationships”, Journal of personality and social psychology, vol- 54."