Abstract:
تعتبر حروف الجرّ من أهمّ حروف المعانی فاعلیة؛ حیث نری علماء النّحو قد قدّموا تقسیمات متعدّدة من جوانب متعدّدة وحیثیات مختلفة، لکنّهم لم یُعربوا عن تقسیمها إلی قسمین: متعدِّد المعنی ویشمل سبعة أحرف: «مِن، عن، إلی، علی، فی، اللام، الباء»، و أُحادیّ المعنی ویحتوی علی بقیّة حروف الجرِّ. والمناط فی هذا التقسیم الجدید وجود استعمالات متعدّدة خاصّة فی هذه الحروف السّبعة وانعدام هذه الاستعمالات فی بقیة حروف الجرّ. وهو الذی دفعنا إلی الاستظهار بذلک التّقسیم لندعم به علی ادّعاء جدّته. وهذه التوظیفات الخاصّة المتعدّدة هی کما یلی: کثرة معانی هذه الحروف السّبعة وتعدّدها، وتوسّطها لتعدیة أفعال تتعدَّی إلی المفعول بواسطة، ومشتقات تلک الأفعال، واستعمال هذه الحروف فی أکثر القیود المرکّبة أو التّرکیبات الکِلمیّة القیدیّة، وکون هذه الحروف زائدة فی أحایین، وأخیراً استخدامها فی مقولات التضمین والمنصوب بنزع الخافض واستبدال الحروف، وانجرار ظروف غیر متصرّفة بسبب عدد من الحروف السّبعة هذه.
وأهمّ ما ینتج عن قبول هذا التقسیم بعد الإتیان بشیء جدید لا یوجد عند القدامی والمعاصرین بوضوح وتسلسل یسهل استیعابه، هو التعّرف الأفضل علی أنواع الأفعال و المفاعیل المنوّعة والقیود والتراکیب.
Prepositions or better say, Jarr words, are the most dynamic words in Arabic and grammarians have presented different classifications from different points of view. But none of them have mentioned two-part multiple meaning division and two-part single meaning division. Multiple meanings consist of these seven words: from-from- to-on- in- for-to, and single meaning consists of other prepositions. The criterion of this new classification is for having multiple and exclusive usages and lack of these two properties in other prepositions. These exclusive usages which are our proofs for proving this claim, new classification, consists of: multiplicity of meaning of these prepositions, mediation of them for making transitive verbs which have object and its derivations, using these prepositions, Jarr words, in making most of the compound or group adverbs, located in the unneeded usage, using them in Tazmin category (when a verb takes the meaning and usage of another verb) and in becoming Mansub (taking the voice "a") by removing the Jarr word and in the category of succession of Jarr words, and when time and place adverbs become Majror ( taking the voice "e") by some of these seven Jarr words.
Machine summary:
والأسئلة التی نعمد إلی الإجابة عنها هی: هل یمکن الحصول علی تقسیم جدید والکشف عن مناط آخر لتقسیم هذه الحروف بالرغم من وجود تقسیمات غیر قلیلة، القدیم منها والجدید؟ وهل یمکننا إبداء حجج لإثبات هذا التقسیم؟ والفرضیات المطروحة حول هذه القضیة کما یلی: إذا اتخذنا مناط التقسیم کثرة التوظیف أو قلته فیمکن تقسیم حروف الجر علی الحروف الکثیرة الاستعمال و القلیلة الاستعمال.
2. تقسیمات القدامی والمعاصرین لحروف الجر علی أساس الفهرس الذی قدمه سعید الأفغانی فی تاریخ النحو العربی من موضوعات "الکتاب"، یبدو أن سیبویه لم یفرد عنوانا وبحثا مستقلین لحروف الجر، و قد أتی بمعلومات مجملة فی هذا المجال، وذلک بصورة متناثرة (بلا تا، ص116) ، مثلما نری فی شرح الشنتمری (سیبویه، 1990، ج1، 243 و244)، کما لانری بحثا مستقلا عن تقسیم حروف الجر عند المبرد فی کتابه "المقتضب" علی حسب ما فهرسه محمد عضیمة من موضوعات هذا الکتاب (المبرد، 2010، ج4، ص71و72) وحینما نصل إلی ابن مالک فی القرون المتوسطة، أی فی العصرین المملوکی والعثمانی نراه یضمن کلامه تقسیم حروف الجر إلی قسمین باعتبار مجرورها، اسما کان أو ضمیرا، حیث ینظم فی البیت الـ 366 من ألفیته: بالظاهر اخصص منذ، مذ وحتی والکاف والواو ورب والتا (ابن عقیل، 1367شـ، ج2، ص 10، و الداغستانی، 2004م، ص103) وکما یبدو من کلامه أنه قسم حروف الجر إلی قسمین: الأول، هذه الحروف السبعة التی إنما تدخل علی الاسم الظاهر، والثانی: الحروف البواقی التی تدخل علی الاسم الظاهر وعلی الضمیر کلیهما.