Abstract:
آلدو پالاتسسکی (Aldo palazzeschi)نام مستعار آلدو جورلانی(Aldo Giurlani)، شاعر و داستانسرای مشهور قرن بیستم ایتالیا است. پالاتسسکی در سالهای آغازین قرن بیستم با پیروی ازبرخی تئوریهای تفکر غربی مانند نیچه، به خلق آثاری بینظیر در ادبیات مدرن ایتالیا پرداخته است و بدینسان اشعار و رمانهای وی دارای نو آوری های قابل توجهی هستند. بدون شک، دوره آغازین فعالیت های ادبی این نویسنده متاثر از روابط تنگاتنگ او با هنرمندان به ویژه نقاشان هم عصر وی می باشد. ردپای هنر تئاتر نیز همچنین، در آثار سالهای جوانی نویسنده به وضوح قابل روئیت است. در پژوهش حاضر سعی بر آن است تا آثار ادبی آلدو پالاتسسکی از دیدگاه منتقدان ادبی معاصر ایتالیا مانند سانگویینتی، اونگارتی و غیره مورد مطالعه و بررسی قرار گیرد. و همچنین تلاش می شود تا از یکسو تاثیرات اصول مکتب کرپوسکولاریسم (Crepuscolarismo) را بر نگرش و آثار سالهای جوانی پالاتسسکی و از سوی دیگر، تاثیر نظریه های مکتب فوتوریسم (Futurismo) را در آثار دیگر وی مورد مطالعه و بررسی قرار گیرد.
Machine summary:
با این مجموعه ، گالری "نمایشگاه " پالاتسسکی گشوده می شـود و مانند هر نمایشگاه نقاشی دیگر، تابلوهای ارائه شده موضوعات بسیاری را به نمـایش می گذارند که هر کدام در یک زیر گروهی قـرار مـی گیـرد: منظـره هـایی از منـاطق و روستاهای کوچک و بزرگ ، دریانوردان ، چهره ها، کاریکاتورها و دیگر نامگذاریهایی از این قبیل که همگی از نقاشی برگرفته شده انـد بـار دیگـر بـا نـام طرحهـای ایتالیـایی ـ فرانسوی در سال ١٩٦٦ مجددا باز می گردند و مجموعـه ای از شـانزده شـعر بـه زبـان فرانسه با عنوان تابلوهای کوچک فرانسوی (Quadretti parigini) به چـاپ مـی رسـد.
در قطعۀ "Poemi" (سال ١٩٠٩)، که پایان بخش اولین دورة آثار پالاتسسکی اسـت ، بـا طلوع اولین استفادة آگاهانه از کمدی و در نتیجه طنز و خنده به شیوه پالاتسسکی آشنا خواهیم شد که جنبۀ حیوان دوستی شاعر را به نمایش گذاشته و مخلوق دیگری را نیـز به حیوانات می افزاید که همان ماده سگ کوچکش به نام "دایانا" است : (آدامـو، ١٩٩٤: (80 "بالا برو دایانای من , بالا برو این پله را بالا برو نمی بینی؟ نمی بینی کوتاه است ؟ کوتاه , کوتاه , بالا برو!" (پالاتسسکی, ١٩٠٩: ١٨) چاپ مجموعه ای با عنوان اشعار (Poesie) به سال ١٩٠٩ مربوط مـی شـود.
A cura di Adele Dei. Milano: Mondadori.
A cura di Adele Dei. Milano: Mondadori.
In Palazzeschi oggi: atti del convegno, Firenze 6-8 novembre, Milano: Il Saggiatore.